2 | ὄρθρου
N-GSM G3722 δὲ CONJ G1161 πάλιν ADV G3825 παρεγένετο V-2ADI-3S G3854 εἰς PREP G1519 τὸ T-ASN G3588 ἱερόν, N-ASN G2411 καὶ CONJ G2532 πᾶς A-NSM G3956 ὁ T-NSM G3588 λαὸς N-NSM G2992 ἤρχετο V-INI-3S G2064 πρὸς PREP G4314 αὐτόν, P-ASM G846 καὶ CONJ G2532 καθίσας V-AAP-NSM G2523 ἐδίδασκεν V-IAI-3S G1321 αὐτούς.P-APM G846 |
3 | ἄγουσι
V-PAI-3P G71 δὲ CONJ G1161 οἱ T-NPM G3588 γραμματεῖς N-NPM G1122 καὶ CONJ G2532 οἱ T-NPM G3588 Φαρισαῖοι N-NPM G5330 πρὸς PREP G4314 αὐτὸν P-ASM G846 γυναῖκα N-ASF G1135 ἐν PREP G1722 μοιχείᾳ N-DSF G3430 κατειλημμένην, V-RPP-ASF G2638 καὶ CONJ G2532 στήσαντες V-AAP-NPM G2476 αὐτὴν P-ASF G846 ἐν PREP G1722 μέσῳA-DSN G3319 |
7 | ως
ADV G5613 δε CONJ G1161 επεμενον V-IAI-3P G1961 ερωτωντες, V-PAP-NPM G2065 ανεκυψεν V-AAI-3S G352 και CONJ G2532 ειπεν V-2AAI-3S G3004 αυτοις· P-DPM G846 ο T-NSM G3588 αναμαρτητος A-NSM G361 υμων P-2GP G5210 πρωτος A-NSM-S G4413 επ PREP G1909 αυτην P-ASF G846 βαλετω V-2AAM-3S G906 λιθον.N-ASM G3037 |
9 | εκαστος
A-NSM G1538 δε CONJ G1161 των T-GPM G3588 ιουδαιων A-GPM G2453 εξηρχετο V-INI-3S G1831 αρξαμενοι V-AMP-NPM G756 απο PREP G575 των T-GPM G3588 πρεσβυτερων, A-GPM-C G4245 ωστε CONJ G5620 παντας A-APM G3956 εξελθειν· V-2AAN G1831 και CONJ G2532 κατελειφθη V-API-3S G2641 μονος A-NSM G3441 και CONJ G2532 η T-NSF G3588 γυνη N-NSF G1135 εν PREP G1722 μεσω A-DSN G3319 ουσα.V-PAP-NSF G1510 |
10 | ἀνακύψας
V-AAP-NSM G352 δὲ CONJ G1161 ὁ T-NSM G3588 Ἰησοῦς N-NSM G2424 καὶ CONJ G2532 μηδένα A-ASM-N G3367 θεασάμενος V-ADP-NSM G2300 πλὴν ADV G4133 τῆς T-GSF G3588 γυναικος, N-GSF G1135 εἶπεν V-2AAI-3S G3004 αὐτῇ· P-DSF G846 ἡ T-NSF G3588 γυνή, N-NSF G1135 ποῦ PRT-I G4226 εἰσίν V-PAI-3P G1510 ἐκεῖνοι D-NPM G1565 οἱ T-NPM G3588 κατήγοροί N-NPM G2725 σου; P-2GS G4771 οὐδείς A-NSM-N G3762 σε P-2AS G4771 κατέκρινεν;V-AAI-3S G2632 |
11 | ἡ
T-NSF G3588 δὲ CONJ G1161 εἶπεν· V-2AAI-3S G3004 οὐδείς, A-NSM-N G3762 κύριε. N-VSM G2962 εἶπε V-2AAM-2S G3004 δὲ CONJ G1161 αὐτῇ P-DSF G846 ὁ T-NSM G3588 Ἰησοῦς· N-NSM G2424 οὐδὲ CONJ-N G3761 ἐγώ P-1NS G1473 σε P-2AS G4771 κατακρίνω· V-PAI-1S G2632 πορεύου V-PNM-2S G4198 καὶ CONJ G2532 μηκέτι ADV-N G3371 ἁμάρτανε.V-PAM-2S G264 |
12 | Πάλιν
ADV G3825 οὖν CONJ G3767 αὐτοῖς P-DPM G846 ἐλάλησεν V-AAI-3S G2980 ὁ T-NSM G3588 Ἰησοῦς N-NSM G2424 λέγων· V-PAP-NSM G3004 ἐγώ P-1NS G1473 εἰμι V-PAI-1S G1510 τὸ T-NSN G3588 φῶς N-NSN G5457 τοῦ T-GSM G3588 κόσμου· N-GSM G2889 ὁ T-NSM G3588 ἀκολουθῶν V-PAP-NSM G190 ἐμοὶ P-1DS G1473 οὐ PRT-N G3756 μὴ PRT-N G3361 περιπατήσῃ V-AAS-3S G4043 ἐν PREP G1722 τῇ T-DSF G3588 σκοτίᾳ, N-DSF G4653 ἀλλ\' CONJ G235 ἕξει V-FAI-3S G2192 τὸ T-ASN G3588 φῶς N-ASN G5457 τῆς T-GSF G3588 ζωῆς.N-GSF G2222 |
14 | ἀπεκρίθη
V-ADI-3S G611 Ἰησοῦς N-NSM G2424 καὶ CONJ G2532 εἶπεν V-2AAI-3S G3004 αὐτοῖς, P-DPM G846 κἂν COND-K G2579 ἐγὼ P-1NS G1473 μαρτυρῶ V-PAS-1S G3140 περὶ PREP G4012 ἐμαυτοῦ, F-1GSM G1683 ἀληθής A-NSF G227 ἐστιν V-PAI-3S G1510 ἡ T-NSF G3588 μαρτυρία N-NSF G3141 μου, P-1GS G1473 ὅτι CONJ G3754 οἶδα V-RAI-1S G1492 πόθεν ADV-I G4159 ἦλθον V-2AAI-1S G2064 καὶ CONJ G2532 ποῦ PRT-I G4226 ὑπάγω· V-PAI-1S G5217 ὑμεῖς P-2NP G5210 οὐκ PRT-N G3756 οἴδατε V-RAI-2P G1492 πόθεν ADV-I G4159 ἔρχομαι V-PNI-1S G2064 ἢ PRT G2228 ποῦ PRT-I G4226 ὑπάγω.V-PAI-1S G5217 |
16 | καὶ
CONJ G2532 ἐὰν COND G1437 κρίνω V-PAS-1S G2919 δὲ CONJ G1161 ἐγώ, P-1NS G1473 ἡ T-NSF G3588 κρίσις N-NSF G2920 ἡ T-NSF G3588 ἐμὴ S-1NSF G1699 ἀληθινή A-NSF G228 ἐστιν, V-PAI-3S G1510 ὅτι CONJ G3754 μόνος A-NSM G3441 οὐκ PRT-N G3756 εἰμί, V-PAI-1S G1510 ἀλλ\' CONJ G235 ἐγὼ P-1NS G1473 καὶ CONJ G2532 ὁ T-NSM G3588 πέμψας V-AAP-NSM G3992 με.P-1AS G1473 |
19 | ἔλεγον
V-IAI-3P G3004 οὖν CONJ G3767 αὐτῷ· P-DSM G846 ποῦ PRT-I G4226 ἔστιν V-PAI-3S G1510 ὁ T-NSM G3588 πατήρ N-NSM G3962 σου; P-2GS G4771 ἀπεκρίθη V-ADI-3S G611 Ἰησοῦς· N-NSM G2424 οὔτε CONJ-N G3777 ἐμὲ P-1AS G1473 οἴδατε V-RAI-2P G1492 οὔτε CONJ-N G3777 τὸν T-ASM G3588 πατέρα N-ASM G3962 μου· P-1GS G1473 εἰ COND G1487 ἐμὲ P-1AS G1473 ᾔδειτε, V-LAI-2P G1492 καὶ CONJ G2532 τὸν T-ASM G3588 πατέρα N-ASM G3962 μου P-1GS G1473 ἂν PRT G302 ᾔδειτε.V-LAI-2P G1492 |
20 | ταῦτα
D-APN G3778 τὰ T-APN G3588 ῥήματα N-APN G4487 ἐλάλησεν V-AAI-3S G2980 ἐν PREP G1722 τῷ T-DSN G3588 γαζοφυλακίῳ N-DSN G1049 διδάσκων V-PAP-NSM G1321 ἐν PREP G1722 τῷ T-DSN G3588 ἱερῷ· N-DSN G2411 καὶ CONJ G2532 οὐδεὶς A-NSM-N G3762 ἐπίασεν V-AAI-3S G4084 αὐτόν, P-ASM G846 ὅτι CONJ G3754 οὔπω ADV-N G3768 ἐληλύθει V-LAI-3S G2064 ἡ T-NSF G3588 ὥρα N-NSF G5610 αὐτοῦ.P-GSM G846 |
21 | Εἶπεν
V-2AAI-3S G3004 οὖν CONJ G3767 πάλιν ADV G3825 αὐτοῖς· P-DPM G846 ἐγὼ P-1NS G1473 ὑπάγω V-PAI-1S G5217 καὶ CONJ G2532 ζητήσετέ V-FAI-2P G2212 με, P-1AS G1473 καὶ CONJ G2532 ἐν PREP G1722 τῇ T-DSF G3588 ἁμαρτίᾳ N-DSF G266 ὑμῶν P-2GP G5210 ἀποθανεῖσθε· V-FDI-2P G599 ὅπου ADV G3699 ἐγὼ P-1NS G1473 ὑπάγω V-PAI-1S G5217 ὑμεῖς P-2NP G5210 οὐ PRT-N G3756 δύνασθε V-PNI-2P G1410 ἐλθεῖν.V-2AAN G2064 |
22 | ἔλεγον
V-IAI-3P G3004 οὖν CONJ G3767 οἱ T-NPM G3588 Ἰουδαῖοι· A-NPM G2453 μήτι PRT-I G3385 ἀποκτενεῖ V-FAI-3S G615 ἑαυτόν, F-3ASM G1438 ὅτι CONJ G3754 λέγει· V-PAI-3S G3004 ὅπου ADV G3699 ἐγὼ P-1NS G1473 ὑπάγω V-PAI-1S G5217 ὑμεῖς P-2NP G5210 οὐ PRT-N G3756 δύνασθε V-PNI-2P G1410 ἐλθεῖν;V-2AAN G2064 |
23 | καὶ
CONJ G2532 ἔλεγεν V-IAI-3S G3004 αὐτοῖς· P-DPM G846 ὑμεῖς P-2NP G5210 ἐκ PREP G1537 τῶν T-GPM G3588 κάτω ADV G2736 ἐστέ, V-PAI-2P G1510 ἐγὼ P-1NS G1473 ἐκ PREP G1537 τῶν T-GPM G3588 ἄνω ADV G507 εἰμί· V-PAI-1S G1510 ὑμεῖς P-2NP G5210 ἐκ PREP G1537 τοῦ T-GSM G3588 κόσμου N-GSM G2889 τούτου D-GSM G3778 ἐστέ, V-PAI-2P G1510 ἐγὼ P-1NS G1473 οὐκ PRT-N G3756 εἰμὶ V-PAI-1S G1510 ἐκ PREP G1537 τοῦ T-GSM G3588 κόσμου N-GSM G2889 τούτου.D-GSM G3778 |
24 | εἶπον
V-2AAI-1S G3004 οὖν CONJ G3767 ὑμῖν P-2DP G5210 ὅτι CONJ G3754 ἀποθανεῖσθε V-FDI-2P G599 ἐν PREP G1722 ταῖς T-DPF G3588 ἁμαρτίαις N-DPF G266 ὑμῶν· P-2GP G5210 ἐὰν COND G1437 γὰρ CONJ G1063 μὴ PRT-N G3361 πιστεύσητε V-AAS-2P G4100 ὅτι CONJ G3754 ἐγώ P-1NS G1473 εἰμι, V-PAI-1S G1510 ἀποθανεῖσθε V-FDI-2P G599 ἐν PREP G1722 ταῖς T-DPF G3588 ἁμαρτίαις N-DPF G266 ὑμῶν.P-2GP G5210 |
26 | πολλὰ
A-APN G4183 ἔχω V-PAI-1S G2192 περὶ PREP G4012 ὑμῶν P-2GP G5210 λαλεῖν V-PAN G2980 καὶ CONJ G2532 κρίνειν· V-PAN G2919 ἀλλ\' CONJ G235 ὁ T-NSM G3588 πέμψας V-AAP-NSM G3992 με P-1AS G1473 ἀληθής A-NSM G227 ἐστιν, V-PAI-3S G1510 κἀγὼ P-1NS-K G2504 ἃ R-APN G3739 ἤκουσα V-AAI-1S G191 παρ\' PREP G3844 αὐτοῦ, P-GSM G846 ταῦτα D-APN G3778 λαλῶ V-PAI-1S G2980 εἰς PREP G1519 τὸν T-ASM G3588 κόσμον.N-ASM G2889 |
28 | εἶπεν
V-2AAI-3S G3004 οὖν CONJ G3767 ὁ T-NSM G3588 Ἰησοῦς· N-NSM G2424 ὅταν CONJ G3752 ὑψώσητε V-AAS-2P G5312 τὸν T-ASM G3588 υἱὸν N-ASM G5207 τοῦ T-GSM G3588 ἀνθρώπου, N-GSM G444 τότε ADV G5119 γνώσεσθε V-FDI-2P G1097 ὅτι CONJ G3754 ἐγώ P-1NS G1473 εἰμι, V-PAI-1S G1510 καὶ CONJ G2532 ἀπ\' PREP G575 ἐμαυτοῦ F-1GSM G1683 ποιῶ V-PAI-1S G4160 οὐδέν, A-ASN-N G3762 ἀλλὰ CONJ G235 καθὼς ADV G2531 ἐδίδαξέν V-AAI-3S G1321 με P-1AS G1473 ὁ T-NSM G3588 πατὴρ N-NSM G3962 ταῦτα D-APN G3778 λαλῶ.V-PAI-1S G2980 |
29 | καὶ
CONJ G2532 ὁ T-NSM G3588 πέμψας V-AAP-NSM G3992 με P-1AS G1473 μετ\' PREP G3326 ἐμοῦ P-1GS G1473 ἐστιν· V-PAI-3S G1510 οὐκ PRT-N G3756 ἀφῆκέν V-AAI-3S G863 με P-1AS G1473 μόνον, A-ASM G3441 ὅτι CONJ G3754 ἐγὼ P-1NS G1473 τὰ T-APN G3588 ἀρεστὰ A-APN G701 αὐτῷ P-DSM G846 ποιῶ V-PAI-1S G4160 πάντοτε.ADV G3842 |
31 | ἔλεγεν
V-IAI-3S G3004 οὖν CONJ G3767 ὁ T-NSM G3588 Ἰησοῦς N-NSM G2424 πρὸς PREP G4314 τοὺς T-APM G3588 πεπιστευκότας V-RAP-APM G4100 αὐτῷ P-DSM G846 Ἰουδαίους· A-APM G2453 ἐὰν COND G1437 ὑμεῖς P-2NP G5210 μείνητε V-AAS-2P G3306 ἐν PREP G1722 τῷ T-DSM G3588 λόγῳ N-DSM G3056 τῷ T-DSM G3588 ἐμῷ, S-1DSM G1699 ἀληθῶς ADV G230 μαθηταί N-NPM G3101 μού P-1GS G1473 ἐστε,V-PAI-2P G1510 |
33 | ἀπεκρίθησαν
V-ADI-3P G611 πρὸς PREP G4314 αὐτόν· P-ASM G846 σπέρμα N-NSN G4690 Ἀβραάμ N-PRI G11 ἐσμεν, V-PAI-1P G1510 καὶ CONJ G2532 οὐδενὶ A-DSM-N G3762 δεδουλεύκαμεν V-RAI-1P G1398 πώποτε· ADV G4455 πῶς ADV-I G4459 σὺ P-2NS G4771 λέγεις V-PAI-2S G3004 ὅτι CONJ G3754 ἐλεύθεροι A-NPM G1658 γενήσεσθε;V-FDI-2P G1096 |
34 | ἀπεκρίθη
V-ADI-3S G611 αὐτοῖς P-DPM G846 ὁ T-NSM G3588 Ἰησοῦς· N-NSM G2424 ἀμὴν HEB G281 ἀμὴν HEB G281 λέγω V-PAI-1S G3004 ὑμῖν P-2DP G5210 ὅτι CONJ G3754 πᾶς A-NSM G3956 ὁ T-NSM G3588 ποιῶν V-PAP-NSM G4160 τὴν T-ASF G3588 ἁμαρτίαν N-ASF G266 δοῦλός ἐστιν V-PAI-3S G1510 τῆς T-GSF G3588 ἁμαρτίας.N-GSF G266 |
37 | οἶδα
V-RAI-1S G1492 ὅτι CONJ G3754 σπέρμα N-NSN G4690 Ἀβραάμ N-PRI G11 ἐστε· V-PAI-2P G1510 ἀλλὰ CONJ G235 ζητεῖτέ V-PAI-2P G2212 με P-1AS G1473 ἀποκτεῖναι, V-AAN G615 ὅτι CONJ G3754 ὁ T-NSM G3588 λόγος N-NSM G3056 ὁ T-NSM G3588 ἐμὸς S-1NSM G1699 οὐ PRT-N G3756 χωρεῖ V-PAI-3S G5562 ἐν PREP G1722 ὑμῖν.P-2DP G5210 |
39 | ἀπεκρίθησαν
V-ADI-3P G611 καὶ CONJ G2532 εἶπαν V-2AAI-3P G3004 αὐτῷ· P-DSM G846 ὁ T-NSM G3588 πατὴρ N-NSM G3962 ἡμῶν P-1GP G2248 Ἀβραάμ N-PRI G11 ἐστιν. V-PAI-3S G1510 λέγει V-PAI-3S G3004 αὐτοῖς P-DPM G846 ὁ T-NSM G3588 Ἰησοῦς· N-NSM G2424 εἰ COND G1487 τέκνα N-NPN G5043 τοῦ T-GSM G3588 Ἀβραάμ N-PRI G11 ἐστε, V-PAI-2P G1510 τὰ T-APN G3588 ἔργα N-APN G2041 τοῦ T-GSM G3588 Ἀβραὰμ N-PRI G11 ἐποιεῖτε·V-IAI-2P G4160 |
40 | νῦν
ADV G3568 δὲ CONJ G1161 ζητεῖτέ V-PAI-2P G2212 με P-1AS G1473 ἀποκτεῖναι, V-AAN G615 ἄνθρωπον N-ASM G444 ὃς R-NSM G3739 τὴν T-ASF G3588 ἀλήθειαν N-ASF G225 ὑμῖν P-2DP G5210 λελάληκα, V-RAI-1S G2980 ἣν R-ASF G3739 ἤκουσα V-AAI-1S G191 παρὰ PREP G3844 τοῦ T-GSM G3588 θεοῦ· N-GSM G2316 τοῦτο D-ASN G3778 Ἀβραὰμ N-PRI G11 οὐκ PRT-N G3756 ἐποίησεν.V-AAI-3S G4160 |
41 | ὑμεῖς
P-2NP G5210 ποιεῖτε V-PAI-2P G4160 τὰ T-APN G3588 ἔργα N-APN G2041 τοῦ T-GSM G3588 πατρὸς N-GSM G3962 ὑμῶν. P-2GP G5210 εἶπαν V-2AAI-3P G3004 αὐτῷ· P-DSM G846 ἡμεῖς P-1NP G2248 ἐκ PREP G1537 πορνείας N-GSF G4202 οὐ PRT-N G3756 γεγεννήμεθα, V-RPI-1P G1080 ἕνα A-ASM G1520 πατέρα N-ASM G3962 ἔχομεν V-PAI-1P G2192 τὸν T-ASM G3588 θεόν.N-ASM G2316 |
42 | εἶπεν
V-2AAI-3S G3004 αὐτοῖς P-DPM G846 ὁ T-NSM G3588 Ἰησοῦς· N-NSM G2424 εἰ COND G1487 ὁ T-NSM G3588 θεὸς N-NSM G2316 πατὴρ N-NSM G3962 ὑμῶν P-2GP G5210 ἦν, V-IAI-3S G1510 ἠγαπᾶτε V-IAI-2P G25 ἂν PRT G302 ἐμέ· P-1AS G1473 ἐγὼ P-1NS G1473 γὰρ CONJ G1063 ἐκ PREP G1537 τοῦ T-GSM G3588 θεοῦ N-GSM G2316 ἐξῆλθον V-2AAI-1S G1831 καὶ CONJ G2532 ἥκω· V-PAI-1S G2240 οὐδὲ CONJ-N G3761 γὰρ CONJ G1063 ἀπ\' PREP G575 ἐμαυτοῦ F-1GSM G1683 ἐλήλυθα, V-2RAI-1S G2064 ἀλλ\' CONJ G235 ἐκεῖνός D-NSM G1565 με P-1AS G1473 ἀπέστειλεν.V-AAI-3S G649 |
44 | ὑμεῖς
P-2NP G5210 ἐκ PREP G1537 τοῦ T-GSM G3588 πατρὸς N-GSM G3962 τοῦ T-GSM G3588 διαβόλου A-GSM G1228 ἐστὲ V-PAI-2P G1510 καὶ CONJ G2532 τὰς T-APF G3588 ἐπιθυμίας N-APF G1939 τοῦ T-GSM G3588 πατρὸς N-GSM G3962 ὑμῶν P-2GP G5210 θέλετε V-PAI-2P G2309 ποιεῖν. V-PAN G4160 ἐκεῖνος D-NSM G1565 ἀνθρωποκτόνος A-NSM G443 ἦν V-IAI-3S G1510 ἀπ\' PREP G575 ἀρχῆς, N-GSF G746 καὶ CONJ G2532 ἐν PREP G1722 τῇ T-DSF G3588 ἀληθείᾳ N-DSF G225 οὐκ PRT-N G3756 ἔστηκεν, V-IAI-3S G4739 ὅτι CONJ G3754 οὐκ PRT-N G3756 ἔστιν V-PAI-3S G1510 ἀλήθεια N-NSF G225 ἐν PREP G1722 αὐτῷ. P-DSM G846 ὅταν CONJ G3752 λαλῇ V-PAS-3S G2980 τὸ T-ASN G3588 ψεῦδος, N-ASN G5579 ἐκ PREP G1537 τῶν T-GPN G3588 ἰδίων A-GPN G2398 λαλεῖ, V-PAI-3S G2980 ὅτι CONJ G3754 ψεύστης N-NSM G5583 ἐστὶν V-PAI-3S G1510 καὶ CONJ G2532 ὁ T-NSM G3588 πατὴρ N-NSM G3962 αὐτοῦ.P-GSM G846 |
47 | ὁ
T-NSM G3588 ὢν V-PAP-NSM G1510 ἐκ PREP G1537 τοῦ T-GSM G3588 θεοῦ N-GSM G2316 τὰ T-APN G3588 ῥήματα N-APN G4487 τοῦ T-GSM G3588 θεοῦ N-GSM G2316 ἀκούει· V-PAI-3S G191 διὰ PREP G1223 τοῦτο D-ASN G3778 ὑμεῖς P-2NP G5210 οὐκ PRT-N G3756 ἀκούετε, V-PAI-2P G191 ὅτι CONJ G3754 ἐκ PREP G1537 τοῦ T-GSM G3588 θεοῦ N-GSM G2316 οὐκ PRT-N G3756 ἐστέ.V-PAI-2P G1510 |
48 | ἀπεκρίθησαν
V-ADI-3P G611 οἱ T-NPM G3588 Ἰουδαῖοι A-NPM G2453 καὶ CONJ G2532 εἶπαν V-2AAI-3P G3004 αὐτῷ· P-DSM G846 οὐ PRT-N G3756 καλῶς ADV G2573 λέγομεν V-PAI-1P G3004 ἡμεῖς P-1NP G2248 ὅτι CONJ G3754 Σαμαρίτης N-NSM G4541 εἶ V-PAI-2S G1510 σὺ P-2NS G4771 καὶ CONJ G2532 δαιμόνιον N-ASN G1140 ἔχεις;V-PAI-2S G2192 |
52 | εἶπαν
V-2AAI-3P G3004 αὐτῷ P-DSM G846 οἱ T-NPM G3588 Ἰουδαῖοι· A-NPM G2453 νῦν ADV G3568 ἐγνώκαμεν V-RAI-1P G1097 ὅτι CONJ G3754 δαιμόνιον N-ASN G1140 ἔχεις. V-PAI-2S G2192 Ἀβραὰμ N-PRI G11 ἀπέθανεν V-2AAI-3S G599 καὶ CONJ G2532 οἱ T-NPM G3588 προφῆται, N-NPM G4396 καὶ CONJ G2532 σὺ P-2NS G4771 λέγεις· V-PAI-2S G3004 ἐάν COND G1437 τις X-NSM G5100 τὸν T-ASM G3588 λόγον N-ASM G3056 μου P-1GS G1473 τηρήσῃ, V-AAS-3S G5083 οὐ PRT-N G3756 μὴ PRT-N G3361 γεύσηται V-ADS-3S G1089 θανάτου N-GSM G2288 εἰς PREP G1519 τὸν T-ASM G3588 αἰῶνα·N-ASM G165 |
53 | μὴ
PRT-N G3361 σὺ P-2NS G4771 μείζων A-NSM-C G3187 εἶ V-PAI-2S G1510 τοῦ T-GSM G3588 πατρὸς N-GSM G3962 ἡμῶν P-1GP G2248 Ἀβραάμ, N-PRI G11 ὅστις R-NSM G3748 ἀπέθανεν; V-2AAI-3S G599 καὶ CONJ G2532 οἱ T-NPM G3588 προφῆται N-NPM G4396 ἀπέθανον· V-2AAI-3P G599 τίνα I-ASM G5101 σεαυτὸν F-2ASM G4572 ποιεῖς;V-PAI-2S G4160 |
54 | ἀπεκρίθη
V-ADI-3S G611 Ἰησοῦς· N-NSM G2424 ἐὰν COND G1437 ἐγὼ P-1NS G1473 δοξάσω V-AAS-1S G1392 ἐμαυτόν, F-1ASM G1683 ἡ T-NSF G3588 δόξα N-NSF G1391 μου P-1GS G1473 οὐδέν A-NSN-N G3762 ἐστιν· V-PAI-3S G1510 ὁ T-NSM G3588 πατήρ N-NSM G3962 μου P-1GS G1473 ὁ T-NSM G3588 δοξάζων V-PAP-NSM G1392 με, P-1AS G1473 ὃν R-ASM G3739 ὑμεῖς P-2NP G5210 λέγετε V-PAI-2P G3004 ὅτι CONJ G3754 θεὸς N-NSM G2316 ἡμῶν P-1GP G2248 ἐστιν,V-PAI-3S G1510 |
55 | καὶ
CONJ G2532 οὐκ PRT-N G3756 ἐγνώκατε V-RAI-2P G1097 αὐτόν, P-ASM G846 ἐγὼ P-1NS G1473 δὲ CONJ G1161 οἶδα V-RAI-1S G1492 αὐτόν. P-ASM G846 κἂν COND-K G2579 εἴπω V-2AAS-1S G3004 ὅτι CONJ G3754 οὐκ PRT-N G3756 οἶδα V-RAI-1S G1492 αὐτόν, P-ASM G846 ἔσομαι V-FDI-1S G1510 ὅμοιος A-NSM G3664 ὑμῖν P-2DP G5210 ψεύστης· N-NSM G5583 ἀλλὰ CONJ G235 οἶδα V-RAI-1S G1492 αὐτὸν P-ASM G846 καὶ CONJ G2532 τὸν T-ASM G3588 λόγον N-ASM G3056 αὐτοῦ P-GSM G846 τηρῶ.V-PAI-1S G5083 |