Κατα Ιωαννην 8 : 18 [ LXXRP ]
Κατα Ιωαννην 8 : 18 [ GNTERP ]
8:18. εγω P-1NS G1473 ειμι V-PXI-1S G1510 ο T-NSM G3588 μαρτυρων V-PAP-NSM G3140 περι PREP G4012 εμαυτου F-1GSM G1683 και CONJ G2532 μαρτυρει V-PAI-3S G3140 περι PREP G4012 εμου P-1GS G1700 ο T-NSM G3588 πεμψας V-AAP-NSM G3992 με P-1AS G3165 πατηρ N-NSM G3962
Κατα Ιωαννην 8 : 18 [ GNTBRP ]
8:18. εγω P-1NS G1473 ειμι V-PXI-1S G1510 ο T-NSM G3588 μαρτυρων V-PAP-NSM G3140 περι PREP G4012 εμαυτου F-1GSM G1683 και CONJ G2532 μαρτυρει V-PAI-3S G3140 περι PREP G4012 εμου P-1GS G1700 ο T-NSM G3588 πεμψας V-AAP-NSM G3992 με P-1AS G3165 πατηρ N-NSM G3962
Κατα Ιωαννην 8 : 18 [ GNTWHRP ]
8:18. εγω P-1NS G1473 ειμι V-PXI-1S G1510 ο T-NSM G3588 μαρτυρων V-PAP-NSM G3140 περι PREP G4012 εμαυτου F-1GSM G1683 και CONJ G2532 μαρτυρει V-PAI-3S G3140 περι PREP G4012 εμου P-1GS G1700 ο T-NSM G3588 πεμψας V-AAP-NSM G3992 με P-1AS G3165 πατηρ N-NSM G3962
Κατα Ιωαννην 8 : 18 [ GNTTRP ]
8:18. ἐγώ P-1NS G1473 εἰμι V-PAI-1S G1510 ὁ T-NSM G3588 μαρτυρῶν V-PAP-NSM G3140 περὶ PREP G4012 ἐμαυτοῦ, F-1GSM G1683 καὶ CONJ G2532 μαρτυρεῖ V-PAI-3S G3140 περὶ PREP G4012 ἐμοῦ P-1GS G1473 ὁ T-NSM G3588 πέμψας V-AAP-NSM G3992 με P-1AS G1473 πατήρ.N-NSM G3962
Κατα Ιωαννην 8 : 18 [ NET ]
8:18. I testify about myself and the Father who sent me testifies about me."
Κατα Ιωαννην 8 : 18 [ NLT ]
8:18. I am one witness, and my Father who sent me is the other."
Κατα Ιωαννην 8 : 18 [ ASV ]
8:18. I am he that beareth witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me.
Κατα Ιωαννην 8 : 18 [ ESV ]
8:18. I am the one who bears witness about myself, and the Father who sent me bears witness about me."
Κατα Ιωαννην 8 : 18 [ KJV ]
8:18. {SCJ}I am one that bear witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me. {SCJ.}
Κατα Ιωαννην 8 : 18 [ RSV ]
8:18. I bear witness to myself, and the Father who sent me bears witness to me."
Κατα Ιωαννην 8 : 18 [ RV ]
8:18. I am he that beareth witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me.
Κατα Ιωαννην 8 : 18 [ YLT ]
8:18. I am [one] who is testifying of myself, and the Father who sent me doth testify of me.`
Κατα Ιωαννην 8 : 18 [ ERVEN ]
8:18. I am one of the witnesses who speaks about myself. And the Father who sent me is my other witness."
Κατα Ιωαννην 8 : 18 [ WEB ]
8:18. I am one who testifies about myself, and the Father who sent me testifies about me."
Κατα Ιωαννην 8 : 18 [ KJVP ]
8:18. {SCJ} I G1473 am G1510 one that bear witness G3140 of G4012 myself, G1683 and G2532 the G3588 Father G3962 that G3588 sent G3992 me G3165 beareth witness G3140 of G4012 me. G1700 {SCJ.}
❮
❯