| 2 | ἦν
V-IAI-3S G1510 δὲ CONJ G1161 Μαρία N-NSF G3137 ἡ T-NSF G3588 ἀλείψασα V-AAP-NSF G218 τὸν T-ASM G3588 κύριον N-ASM G2962 μύρῳ N-DSN G3464 καὶ CONJ G2532 ἐκμάξασα V-AAP-NSF G1591 τοὺς T-APM G3588 πόδας N-APM G4228 αὐτοῦ P-GSM G846 ταῖς T-DPF G3588 θριξὶν N-DPF G2359 αὐτῆς, P-GSF G846 ἧς R-GSF G3739 ὁ T-NSM G3588 ἀδελφὸς N-NSM G80 Λάζαρος N-NSM G2976 ἠσθένει.V-IAI-3S G770 |
| 4 | ἀκούσας
V-AAP-NSM G191 δὲ CONJ G1161 ὁ T-NSM G3588 Ἰησοῦς N-NSM G2424 εἶπεν· V-2AAI-3S G3004 αὕτη D-NSF G3778 ἡ T-NSF G3588 ἀσθένεια N-NSF G769 οὐκ PRT-N G3756 ἔστιν V-PAI-3S G1510 πρὸς PREP G4314 θάνατον N-ASM G2288 ἀλλ\' CONJ G235 ὑπὲρ PREP G5228 τῆς T-GSF G3588 δόξης N-GSF G1391 τοῦ T-GSM G3588 θεοῦ, N-GSM G2316 ἵνα CONJ G2443 δοξασθῇ V-APS-3S G1392 ὁ T-NSM G3588 υἱὸς N-NSM G5207 τοῦ T-GSM G3588 θεοῦ N-GSM G2316 δι\' PREP G1223 αὐτῆς.P-GSF G846 |
| 9 | ἀπεκρίθη
V-ADI-3S G611 Ἰησοῦς· N-NSM G2424 οὐχὶ PRT-I G3780 δώδεκα A-NUI G1427 ὧραί N-NPF G5610 εἰσίν V-PAI-3P G1510 τῆς T-GSF G3588 ἡμέρας; N-GSF G2250 ἐάν COND G1437 τις X-NSM G5100 περιπατῇ V-PAS-3S G4043 ἐν PREP G1722 τῇ T-DSF G3588 ἡμέρᾳ, N-DSF G2250 οὐ PRT-N G3756 προσκόπτει, V-PAI-3S G4350 ὅτι CONJ G3754 τὸ T-ASN G3588 φῶς N-ASN G5457 τοῦ T-GSM G3588 κόσμου N-GSM G2889 τούτου D-GSM G3778 βλέπει·V-PAI-3S G991 |
| 11 | ταῦτα
D-APN G3778 εἶπεν, V-2AAI-3S G3004 καὶ CONJ G2532 μετὰ PREP G3326 τοῦτο D-ASN G3778 λέγει V-PAI-3S G3004 αὐτοῖς· P-DPM G846 Λάζαρος N-NSM G2976 ὁ T-NSM G3588 φίλος A-NSM G5384 ἡμῶν P-1GP G2248 κεκοίμηται· V-RPI-3S G2837 ἀλλὰ CONJ G235 πορεύομαι V-PNI-1S G4198 ἵνα CONJ G2443 ἐξυπνίσω V-AAS-1S G1852 αὐτόν.P-ASM G846 |
| 13 | εἰρήκει
V-LAI-3S-ATT G2046 δὲ CONJ G1161 ὁ T-NSM G3588 Ἰησοῦς N-NSM G2424 περὶ PREP G4012 τοῦ T-GSM G3588 θανάτου N-GSM G2288 αὐτοῦ. P-GSM G846 ἐκεῖνοι D-NPM G1565 δὲ CONJ G1161 ἔδοξαν V-AAI-3P G1380 ὅτι CONJ G3754 περὶ PREP G4012 τῆς T-GSF G3588 κοιμήσεως N-GSF G2838 τοῦ T-GSM G3588 ὕπνου N-GSM G5258 λέγει.V-PAI-3S G3004 |
| 19 | πολλοὶ
A-NPM G4183 δὲ CONJ G1161 ἐκ PREP G1537 τῶν T-GPM G3588 Ἰουδαίων A-GPM G2453 ἐληλύθεισαν V-LAI-3P G2064 πρὸς PREP G4314 τὰς T-APF G3588 περὶ PREP G4012 Μάρθαν N-ASF G3136 καὶ CONJ G2532 Μαριάμ, N-PRI G3137 ἵνα CONJ G2443 παραμυθήσωνται V-ADS-3P G3888 αὐτὰς P-APF G846 περὶ PREP G4012 τοῦ T-GSM G3588 ἀδελφοῦ.N-GSM G80 |
| 25 | εἶπεν
V-2AAI-3S G3004 αὐτῇ P-DSF G846 ὁ T-NSM G3588 Ἰησοῦς· N-NSM G2424 ἐγώ P-1NS G1473 εἰμι V-PAI-1S G1510 ἡ T-NSF G3588 ἀνάστασις N-NSF G386 καὶ CONJ G2532 ἡ T-NSF G3588 ζωή· N-NSF G2222 ὁ T-NSM G3588 πιστεύων V-PAP-NSM G4100 εἰς PREP G1519 ἐμὲ P-1AS G1473 κἂν COND-K G2579 ἀποθάνῃ V-2AAS-3S G599 ζήσεται,V-FDI-3S G2198 |
| 27 | λέγει
V-PAI-3S G3004 αὐτῷ· P-DSM G846 ναί, PRT G3483 κύριε· N-VSM G2962 ἐγὼ P-1NS G1473 πεπίστευκα V-RAI-1S G4100 ὅτι CONJ G3754 σὺ P-2NS G4771 εἶ V-PAI-2S G1510 ὁ T-NSM G3588 Χριστὸς N-NSM G5547 ὁ T-NSM G3588 υἱὸς N-NSM G5207 τοῦ T-GSM G3588 θεοῦ N-GSM G2316 ὁ T-NSM G3588 εἰς PREP G1519 τὸν T-ASM G3588 κόσμον N-ASM G2889 ἐρχόμενος.V-PNP-NSM G2064 |
| 28 | καὶ
CONJ G2532 τοῦτο D-ASN G3778 εἰποῦσα V-2AAP-NSF G3004 ἀπῆλθεν V-2AAI-3S G565 καὶ CONJ G2532 ἐφώνησεν V-AAI-3S G5455 Μαριὰμ N-PRI G3137 τὴν T-ASF G3588 ἀδελφὴν N-ASF G79 αὐτῆς P-GSF G846 λάθρᾳ ADV G2977 εἰποῦσα· V-2AAP-NSF G3004 ὁ T-NSM G3588 διδάσκαλος N-NSM G1320 πάρεστιν V-PAI-3S G3918 καὶ CONJ G2532 φωνεῖ V-PAI-3S G5455 σε.P-2AS G4771 |
| 30 | οὔπω
ADV-N G3768 δὲ CONJ G1161 ἐληλύθει V-LAI-3S G2064 ὁ T-NSM G3588 Ἰησοῦς N-NSM G2424 εἰς PREP G1519 τὴν T-ASF G3588 κώμην, N-ASF G2968 ἀλλ\' CONJ G235 ἦν V-IAI-3S G1510 ἐν PREP G1722 τῷ T-DSM G3588 τόπῳ N-DSM G5117 ὅπου ADV G3699 ὑπήντησεν V-AAI-3S G5221 αὐτῷ P-DSM G846 ἡ T-NSF G3588 Μάρθα.N-NSF G3136 |
| 31 | οἱ
T-NPM G3588 οὖν CONJ G3767 Ἰουδαῖοι A-NPM G2453 οἱ T-NPM G3588 ὄντες V-PAP-NPM G1510 μετ\' PREP G3326 αὐτῆς P-GSF G846 ἐν PREP G1722 τῇ T-DSF G3588 οἰκίᾳ N-DSF G3614 καὶ CONJ G2532 παραμυθούμενοι V-PNP-NPM G3888 αὐτήν, P-ASF G846 ἰδόντες V-2AAP-NPM G3708 τὴν T-ASF G3588 Μαριὰμ N-PRI G3137 ὅτι CONJ G3754 ταχέως ADV G5030 ἀνέστη V-2AAI-3S G450 καὶ CONJ G2532 ἐξῆλθεν, V-2AAI-3S G1831 ἠκολούθησαν V-AAI-3P G190 αὐτῇ, P-DSF G846 δόξαντες V-AAP-NPM G1380 ὅτι CONJ G3754 ὑπάγει V-PAI-3S G5217 εἰς PREP G1519 τὸ T-ASN G3588 μνημεῖον N-ASN G3419 ἵνα CONJ G2443 κλαύσῃ V-AAS-3S G2799 ἐκεῖ.ADV G1563 |
| 32 | ἡ
T-NSF G3588 οὖν CONJ G3767 Μαριὰμ N-PRI G3137 ὡς ADV G5613 ἦλθεν V-2AAI-3S G2064 ὅπου ADV G3699 ἦν V-IAI-3S G1510 Ἰησοῦς, N-NSM G2424 ἰδοῦσα V-2AAP-NSF G3708 αὐτὸν P-ASM G846 ἔπεσεν V-2AAI-3S G4098 αὐτοῦ ADV G847 πρὸς PREP G4314 τοὺς T-APM G3588 πόδας, N-APM G4228 λέγουσα V-PAP-NSF G3004 αὐτῷ· P-DSM G846 κύριε, N-VSM G2962 εἰ COND G1487 ἦς V-IAI-2S G1510 ὧδε, ADV G5602 οὐκ PRT-N G3756 ἄν PRT G302 μου P-1GS G1473 ἀπέθανεν V-2AAI-3S G599 ὁ T-NSM G3588 ἀδελφός.N-NSM G80 |
| 33 | Ἰησοῦς
N-NSM G2424 οὖν CONJ G3767 ὡς ADV G5613 εἶδεν V-2AAI-3S G3708 αὐτὴν P-ASF G846 κλαίουσαν V-PAP-ASF G2799 καὶ CONJ G2532 τοὺς T-APM G3588 συνελθόντας V-2AAP-APM G4905 αὐτῇ P-DSF G846 Ἰουδαίους A-APM G2453 κλαίοντας, V-PAP-APM G2799 ἐνεβριμήσατο V-ADI-3S G1690 τῷ T-DSN G3588 πνεύματι N-DSN G4151 καὶ CONJ G2532 ἐτάραξεν V-AAI-3S G5015 ἑαυτόν,F-3ASM G1438 |
| 37 | τινὲς
X-NPM G5100 δὲ CONJ G1161 ἐξ PREP G1537 αὐτῶν P-GPM G846 εἶπον· V-2AAI-3P G3004 οὐκ PRT-N G3756 ἐδύνατο V-INI-3S G1410 οὗτος D-NSM G3778 ὁ T-NSM G3588 ἀνοίξας V-AAP-NSM G455 τοὺς T-APM G3588 ὀφθαλμοὺς N-APM G3788 τοῦ T-GSM G3588 τυφλοῦ A-GSM G5185 ποιῆσαι V-AAN G4160 ἵνα CONJ G2443 καὶ CONJ G2532 οὗτος D-NSM G3778 μὴ PRT-N G3361 ἀποθάνῃ;V-2AAS-3S G599 |
| 38 | Ἰησοῦς
N-NSM G2424 οὖν CONJ G3767 πάλιν ADV G3825 ἐμβριμώμενος V-PNP-NSM G1690 ἐν PREP G1722 ἑαυτῷ F-3DSM G1438 ἔρχεται V-PNI-3S G2064 εἰς PREP G1519 τὸ T-ASN G3588 μνημεῖον· N-ASN G3419 ἦν V-IAI-3S G1510 δὲ CONJ G1161 σπήλαιον, N-NSN G4693 καὶ CONJ G2532 λίθος N-NSM G3037 ἐπέκειτο V-INI-3S G1945 ἐπ\' PREP G1909 αὐτῷ.P-DSN G846 |
| 39 | λέγει
V-PAI-3S G3004 ὁ T-NSM G3588 Ἰησοῦς· N-NSM G2424 ἄρατε V-AAM-2P G142 τὸν T-ASM G3588 λίθον. N-ASM G3037 λέγει V-PAI-3S G3004 αὐτῷ P-DSM G846 ἡ T-NSF G3588 ἀδελφὴ N-NSF G79 τοῦ T-GSM G3588 τετελευτηκότος V-RAP-GSM G5053 Μάρθα· N-NSF G3136 κύριε, N-VSM G2962 ἤδη ADV G2235 ὄζει· V-PAI-3S G3605 τεταρταῖος A-NSM G5066 γάρ CONJ G1063 ἐστιν.V-PAI-3S G1510 |
| 41 | ἦραν
V-AAI-3P G142 οὖν CONJ G3767 τὸν T-ASM G3588 λίθον· N-ASM G3037 ὁ T-NSM G3588 δὲ CONJ G1161 Ἰησοῦς N-NSM G2424 ἦρεν V-AAI-3S G142 τοὺς T-APM G3588 ὀφθαλμοὺς N-APM G3788 ἄνω ADV G507 καὶ CONJ G2532 εἶπεν· V-2AAI-3S G3004 πάτερ, N-VSM G3962 εὐχαριστῶ V-PAI-1S G2168 σοι P-2DS G4771 ὅτι CONJ G3754 ἤκουσάς V-AAI-2S G191 μου.P-1GS G1473 |
| 42 | ἐγὼ
P-1NS G1473 δὲ CONJ G1161 ᾔδειν V-LAI-1S G1492 ὅτι CONJ G3754 πάντοτέ ADV G3842 μου P-1GS G1473 ἀκούεις· V-PAI-2S G191 ἀλλὰ CONJ G235 διὰ PREP G1223 τὸν T-ASM G3588 ὄχλον N-ASM G3793 τὸν T-ASM G3588 περιεστῶτα V-RAP-ASM G4026 εἶπον, V-2AAI-1S G3004 ἵνα CONJ G2443 πιστεύσωσιν V-AAS-3P G4100 ὅτι CONJ G3754 σύ P-2NS G4771 με P-1AS G1473 ἀπέστειλας.V-AAI-2S G649 |
| 44 | ἐξῆλθεν
V-2AAI-3S G1831 ὁ T-NSM G3588 τεθνηκὼς V-RAP-NSM G2348 δεδεμένος V-RPP-NSM G1210 τοὺς T-APM G3588 πόδας N-APM G4228 καὶ CONJ G2532 τὰς T-APF G3588 χεῖρας N-APF G5495 κειρίαις, N-DPF G2750 καὶ CONJ G2532 ἡ T-NSF G3588 ὄψις N-NSF G3799 αὐτοῦ P-GSM G846 σουδαρίῳ N-DSN G4676 περιεδέδετο. V-LPI-3S G4019 λέγει V-PAI-3S G3004 αὐτοῖς P-DPM G846 ὁ T-NSM G3588 Ἰησοῦς· N-NSM G2424 λύσατε V-AAM-2P G3089 αὐτὸν P-ASM G846 καὶ CONJ G2532 ἄφετε V-2AAM-2P G863 αὐτὸν P-ASM G846 ὑπάγειν.V-PAN G5217 |
| 45 | Πολλοὶ
A-NPM G4183 οὖν CONJ G3767 ἐκ PREP G1537 τῶν T-GPM G3588 Ἰουδαίων, A-GPM G2453 οἱ T-NPM G3588 ἐλθόντες V-2AAP-NPM G2064 πρὸς PREP G4314 τὴν T-ASF G3588 Μαριὰμ N-PRI G3137 καὶ CONJ G2532 θεασάμενοι V-ADP-NPM G2300 ἃ R-APN G3739 ἐποίησεν, V-AAI-3S G4160 ἐπίστευσαν V-AAI-3P G4100 εἰς PREP G1519 αὐτόν·P-ASM G846 |
| 47 | Συνήγαγον
V-2AAI-3P G4863 οὖν CONJ G3767 οἱ T-NPM G3588 ἀρχιερεῖς N-NPM G749 καὶ CONJ G2532 οἱ T-NPM G3588 Φαρισαῖοι N-NPM G5330 συνέδριον, N-ASN G4892 καὶ CONJ G2532 ἔλεγον· V-IAI-3P G3004 τί I-ASN G5101 ποιοῦμεν, V-PAI-1P G4160 ὅτι CONJ G3754 οὗτος D-NSM G3778 ὁ T-NSM G3588 ἄνθρωπος N-NSM G444 πολλὰ A-APN G4183 ποιεῖ V-PAI-3S G4160 σημεῖα;N-APN G4592 |
| 48 | ἐὰν
COND G1437 ἀφῶμεν V-2AAS-1P G863 αὐτὸν P-ASM G846 οὕτως, ADV G3779 πάντες A-NPM G3956 πιστεύσουσιν V-FAI-3P G4100 εἰς PREP G1519 αὐτόν, P-ASM G846 καὶ CONJ G2532 ἐλεύσονται V-FDI-3P G2064 οἱ T-NPM G3588 Ῥωμαῖοι A-NPM G4514 καὶ CONJ G2532 ἀροῦσιν V-FAI-3P G142 ἡμῶν P-1GP G2248 καὶ CONJ G2532 τὸν T-ASM G3588 τόπον N-ASM G5117 καὶ CONJ G2532 τὸ T-ASN G3588 ἔθνος.N-ASN G1484 |
| 49 | εἷς
A-NSM G1520 δέ CONJ G1161 τις X-NSM G5100 ἐξ PREP G1537 αὐτῶν P-GPM G846 Καϊάφας, N-NSM G2533 ἀρχιερεὺς N-NSM G749 ὢν V-PAP-NSM G1510 τοῦ T-GSM G3588 ἐνιαυτοῦ N-GSM G1763 ἐκείνου, D-GSM G1565 εἶπεν V-2AAI-3S G3004 αὐτοῖς· P-DPM G846 ὑμεῖς P-2NP G5210 οὐκ PRT-N G3756 οἴδατε V-RAI-2P G1492 οὐδέν,A-ASN-N G3762 |
| 50 | οὐδὲ
CONJ-N G3761 λογίζεσθε V-PNI-2P G3049 ὅτι CONJ G3754 συμφέρει V-PAI-3S G4851 ὑμῖν P-2DP G5210 ἵνα CONJ G2443 εἷς A-NSM G1520 ἄνθρωπος N-NSM G444 ἀποθάνῃ V-2AAS-3S G599 ὑπὲρ PREP G5228 τοῦ T-GSM G3588 λαοῦ N-GSM G2992 καὶ CONJ G2532 μὴ PRT-N G3361 ὅλον A-NSN G3650 τὸ T-NSN G3588 ἔθνος N-NSN G1484 ἀπόληται.V-2AMS-3S G622 |
| 51 | τοῦτο
D-ASN G3778 δὲ CONJ G1161 ἀφ\' PREP G575 ἑαυτοῦ F-3GSM G1438 οὐκ PRT-N G3756 εἶπεν, V-2AAI-3S G3004 ἀλλὰ CONJ G235 ἀρχιερεὺς N-NSM G749 ὢν V-PAP-NSM G1510 τοῦ T-GSM G3588 ἐνιαυτοῦ N-GSM G1763 ἐκείνου D-GSM G1565 ἐπροφήτευσεν V-AAI-3S G4395 ὅτι CONJ G3754 ἤμελλεν V-IAI-3S-ATT G3195 Ἰησοῦς N-NSM G2424 ἀποθνῄσκειν V-PAN G599 ὑπὲρ PREP G5228 τοῦ T-GSN G3588 ἔθνους,N-GSN G1484 |
| 52 | καὶ
CONJ G2532 οὐχ PRT-N G3756 ὑπὲρ PREP G5228 τοῦ T-GSN G3588 ἔθνους N-GSN G1484 μόνον, ADV G3440 ἀλλ\' CONJ G235 ἵνα CONJ G2443 καὶ CONJ G2532 τὰ T-APN G3588 τέκνα N-APN G5043 τοῦ T-GSM G3588 θεοῦ N-GSM G2316 τὰ T-APN G3588 διεσκορπισμένα V-RPP-APN G1287 συναγάγῃ V-2AAS-3S G4863 εἰς PREP G1519 ἕν.A-ASN G1520 |
| 54 | Ἰησοῦς
N-NSM G2424 οὖν CONJ G3767 οὐκέτι ADV-N G3765 παρρησίᾳ N-DSF G3954 περιεπάτει V-IAI-3S G4043 ἐν PREP G1722 τοῖς T-DPM G3588 Ἰουδαίοις, A-DPM G2453 ἀλλὰ CONJ G235 ἀπῆλθεν V-2AAI-3S G565 ἐκεῖθεν ADV G1564 εἰς PREP G1519 τὴν T-ASF G3588 χώραν N-ASF G5561 ἐγγὺς ADV G1451 τῆς T-GSF G3588 ἐρήμου, A-GSF G2048 εἰς PREP G1519 Ἐφραὶμ N-PRI G2187 λεγομένην V-PPP-ASF G3004 πόλιν, N-ASF G4172 κἀκεῖ ADV-K G2546 διέτριβεν V-IAI-3S G1304 μετὰ PREP G3326 τῶν T-GPM G3588 μαθητῶν.N-GPM G3101 |
| 55 | ἦν
V-IAI-3S G1510 δὲ CONJ G1161 ἐγγὺς ADV G1451 τὸ T-NSN G3588 πάσχα ARAM G3957 τῶν T-GPM G3588 Ἰουδαίων, A-GPM G2453 καὶ CONJ G2532 ἀνέβησαν V-2AAI-3P G305 πολλοὶ A-NPM G4183 εἰς PREP G1519 Ἱεροσόλυμα N-ASF G2414 ἐκ PREP G1537 τῆς T-GSF G3588 χώρας N-GSF G5561 πρὸ PREP G4253 τοῦ T-GSM G3588 πάσχα, ARAM G3957 ἵνα CONJ G2443 ἁγνίσωσιν V-AAS-3P G48 ἑαυτούς.F-3APM G1438 |
| 56 | ἐζήτουν
V-IAI-3P G2212 οὖν CONJ G3767 τὸν T-ASM G3588 Ἰησοῦν N-ASM G2424 καὶ CONJ G2532 ἔλεγαν V-IAI-3P G3004 μετ\' PREP G3326 ἀλλήλων C-GPM G240 ἐν PREP G1722 τῷ T-DSN G3588 ἱερῷ N-DSN G2411 ἑστηκότες· V-RAP-NPM G2476 τί I-ASN G5101 δοκεῖ V-PAI-3S G1380 ὑμῖν, P-2DP G5210 ὅτι CONJ G3754 οὐ PRT-N G3756 μὴ PRT-N G3361 ἔλθῃ V-2AAS-3S G2064 εἰς PREP G1519 τὴν T-ASF G3588 ἑορτήν;N-ASF G1859 |
| 57 | δεδώκεισαν
V-LAI-3P-ATT G1325 δὲ CONJ G1161 οἱ T-NPM G3588 ἀρχιερεῖς N-NPM G749 καὶ CONJ G2532 οἱ T-NPM G3588 Φαρισαῖοι N-NPM G5330 ἐντολὰς N-APF G1785 ἵνα CONJ G2443 ἐάν COND G1437 τις X-NSM G5100 γνῷ V-2AAS-3S G1097 ποῦ PRT-I G4226 ἔστιν V-PAI-3S G1510 μηνύσῃ, V-AAS-3S G3377 ὅπως ADV G3704 πιάσωσιν V-AAS-3P G4084 αὐτόν.P-ASM G846 |