Κατα Ιωαννην 11 : 7 [ LXXRP ]
Κατα Ιωαννην 11 : 7 [ GNTERP ]
11:7. επειτα ADV G1899 μετα PREP G3326 τουτο D-ASN G5124 λεγει V-PAI-3S G3004 τοις T-DPM G3588 μαθηταις N-DPM G3101 αγωμεν V-PAS-1P G71 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 ιουδαιαν N-ASF G2449 παλιν ADV G3825
Κατα Ιωαννην 11 : 7 [ GNTBRP ]
11:7. επειτα ADV G1899 μετα PREP G3326 τουτο D-ASN G5124 λεγει V-PAI-3S G3004 τοις T-DPM G3588 μαθηταις N-DPM G3101 αγωμεν V-PAS-1P G71 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 ιουδαιαν N-ASF G2449 παλιν ADV G3825
Κατα Ιωαννην 11 : 7 [ GNTWHRP ]
11:7. επειτα ADV G1899 μετα PREP G3326 τουτο D-ASN G5124 λεγει V-PAI-3S G3004 τοις T-DPM G3588 μαθηταις N-DPM G3101 αγωμεν V-PAS-1P G71 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 ιουδαιαν N-ASF G2449 παλιν ADV G3825
Κατα Ιωαννην 11 : 7 [ GNTTRP ]
11:7. ἔπειτα ADV G1899 μετὰ PREP G3326 τοῦτο D-ASN G3778 λέγει V-PAI-3S G3004 τοῖς T-DPM G3588 μαθηταῖς· N-DPM G3101 ἄγωμεν V-PAS-1P G71 εἰς PREP G1519 τὴν T-ASF G3588 Ἰουδαίαν N-ASF G2449 πάλιν.ADV G3825
Κατα Ιωαννην 11 : 7 [ NET ]
11:7. Then after this, he said to his disciples, "Let us go to Judea again."
Κατα Ιωαννην 11 : 7 [ NLT ]
11:7. Finally, he said to his disciples, "Let's go back to Judea."
Κατα Ιωαννην 11 : 7 [ ASV ]
11:7. Then after this he saith to the disciples, Let us go into Judaea again.
Κατα Ιωαννην 11 : 7 [ ESV ]
11:7. Then after this he said to the disciples, "Let us go to Judea again."
Κατα Ιωαννην 11 : 7 [ KJV ]
11:7. Then after that saith he to [his] disciples, {SCJ}Let us go into Judaea again. {SCJ.}
Κατα Ιωαννην 11 : 7 [ RSV ]
11:7. Then after this he said to the disciples, "Let us go into Judea again."
Κατα Ιωαννην 11 : 7 [ RV ]
11:7. Then after this he saith to the disciples, Let us go into Judaea again.
Κατα Ιωαννην 11 : 7 [ YLT ]
11:7. then after this, he saith to the disciples, `We may go to Judea again;`
Κατα Ιωαννην 11 : 7 [ ERVEN ]
11:7. and then said to his followers, "We should go back to Judea."
Κατα Ιωαννην 11 : 7 [ WEB ]
11:7. Then after this he said to the disciples, "Let\'s go into Judea again."
Κατα Ιωαννην 11 : 7 [ KJVP ]
11:7. Then G1899 after G3326 that G5124 saith G3004 he to [his] disciples, G3101 {SCJ} Let us go G71 into G1519 Judea G2449 again. G3825 {SCJ.}
❮
❯