BLV
73.
יָדֶיךָ H3027 עָשׂוּנִי H6213 וַֽיְכוֹנְנוּנִי H3559 הֲבִינֵנִי H995 וְאֶלְמְדָה H3925 מִצְוֺתֶֽיךָ H4687 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
73. ι N-NUI ιωθ N αι G3588 T-NPF χειρες G5495 N-NPF σου G4771 P-GS εποιησαν G4160 V-AAI-3P με G1473 P-AS και G2532 CONJ επλασαν G4111 V-AAI-3P με G1473 P-AS συνετισον V-AAD-2S με G1473 P-AS και G2532 CONJ μαθησομαι G3129 V-FMI-1S τας G3588 T-APF εντολας G1785 N-APF σου G4771 P-GS
KJV
73. Thy hands have made me and fashioned me: give me understanding, that I may learn thy commandments.
KJVP
73. Thy hands H3027 have made H6213 me and fashioned H3559 me : give me understanding, H995 that I may learn H3925 thy commandments. H4687
YLT
73. [Yod.] Thy hands made me and establish me, Cause me to understand, and I learn Thy commands.
ASV
73. YODH. Thy hands have made me and fashioned me: Give me understanding, that I may learn thy commandments.
WEB
73. YUD Your hands have made me and formed me. Give me understanding, that I may learn your commandments.
ESV
73. Your hands have made and fashioned me; give me understanding that I may learn your commandments.
RV
73. JOD. Thy hands have made me and fashioned me: give me understanding, that I may learn thy commandments.
RSV
73. Thy hands have made and fashioned me; give me understanding that I may learn thy commandments.
NLT
73. You made me; you created me. Now give me the sense to follow your commands.
NET
73. Your hands made me and formed me. Give me understanding so that I might learn your commands.
ERVEN
73. Yod With your hands you made me and helped me become what I am. Now help me learn and understand your commands.