Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ψαλμοί 119:170
BLV
170.
תָּבוֹא H935 תְּחִנָּתִי H8467 לְפָנֶיךָ H6440 כְּאִמְרָתְךָ H565 הַצִּילֵֽנִי H5337 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
170. εισελθοι G1525 V-AAO-3S το G3588 T-NSN αξιωμα N-NSN μου G1473 P-GS ενωπιον G1799 PREP σου G4771 P-GS κατα G2596 PREP το G3588 T-ASN λογιον G3051 N-ASN σου G4771 P-GS ρυσαι V-AMD-2S με G1473 P-AS



KJV
170. Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.

KJVP
170. Let my supplication H8467 come H935 before H6440 thee: deliver H5337 me according to thy word. H565

YLT
170. My supplication cometh in before Thee, According to Thy saying deliver Thou me.

ASV
170. Let my supplication come before thee: Deliver me according to thy word.

WEB
170. Let my supplication come before you. Deliver me according to your word.

ESV
170. Let my plea come before you; deliver me according to your word.

RV
170. Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.

RSV
170. Let my supplication come before thee; deliver me according to thy word.

NLT
170. Listen to my prayer; rescue me as you promised.

NET
170. Listen to my appeal for mercy! Deliver me, as you promised.

ERVEN
170. Listen to my prayer. Save me, as you promised.



Notes

No Verse Added

Ψαλμοί 119:170

  • תָּבוֹא H935 תְּחִנָּתִי H8467 לְפָנֶיךָ H6440 כְּאִמְרָתְךָ H565 הַצִּילֵֽנִי H5337 ׃
  • LXXRP

    εισελθοι G1525 V-AAO-3S το G3588 T-NSN αξιωμα N-NSN μου G1473 P-GS ενωπιον G1799 PREP σου G4771 P-GS κατα G2596 PREP το G3588 T-ASN λογιον G3051 N-ASN σου G4771 P-GS ρυσαι V-AMD-2S με G1473 P-AS
  • KJV

    Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.
  • KJVP

    Let my supplication H8467 come H935 before H6440 thee: deliver H5337 me according to thy word. H565
  • YLT

    My supplication cometh in before Thee, According to Thy saying deliver Thou me.
  • ASV

    Let my supplication come before thee: Deliver me according to thy word.
  • WEB

    Let my supplication come before you. Deliver me according to your word.
  • ESV

    Let my plea come before you; deliver me according to your word.
  • RV

    Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.
  • RSV

    Let my supplication come before thee; deliver me according to thy word.
  • NLT

    Listen to my prayer; rescue me as you promised.
  • NET

    Listen to my appeal for mercy! Deliver me, as you promised.
  • ERVEN

    Listen to my prayer. Save me, as you promised.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References