BLV
42.
וְאֶֽעֱנֶה H6030 חֹרְפִי H2778 דָבָר H1697 כִּֽי H3588 ־ בָטַחְתִּי H982 בִּדְבָרֶֽךָ H1697 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
42. και G2532 CONJ αποκριθησομαι V-FPI-1S τοις G3588 T-DPM ονειδιζουσι G3679 V-PAI-3P με G1473 P-AS λογον G3056 N-ASM οτι G3754 CONJ ηλπισα G1679 V-AAI-1S επι G1909 PREP τους G3588 T-APM λογους G3056 N-APM σου G4771 P-GS
KJV
42. So shall I have wherewith to answer him that reproacheth me: for I trust in thy word.
KJVP
42. So shall I have wherewith H1697 to answer H6030 him that reproacheth H2778 me: for H3588 I trust H982 in thy word. H1697
YLT
42. And I answer him who is reproaching me a word, For I have trusted in Thy word.
ASV
42. So shall I have an answer for him that reproacheth me; For I trust in thy word.
WEB
42. So I will have an answer for him who reproaches me, For I trust in your word.
ESV
42. then shall I have an answer for him who taunts me, for I trust in your word.
RV
42. So shall I have an answer for him that reproacheth me; for I trust in thy word.
RSV
42. then shall I have an answer for those who taunt me, for I trust in thy word.
NLT
42. Then I can answer those who taunt me, for I trust in your word.
NET
42. Then I will have a reply for the one who insults me, for I trust in your word.
ERVEN
42. Then I will have an answer for those who make fun of me for trusting what you say.