BLV
58.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
58. εδεηθην G1210 V-API-1S του G3588 T-GSN προσωπου G4383 N-GSN σου G4771 P-GS εν G1722 PREP ολη G3650 A-DSF καρδια G2588 N-DSF μου G1473 P-GS ελεησον G1653 V-AAD-2S με G1473 P-AS κατα G2596 PREP το G3588 T-ASN λογιον G3051 N-ASN σου G4771 P-GS



KJV
58. I intreated thy favour with [my] whole heart: be merciful unto me according to thy word.

KJVP
58. I entreated H2470 thy favor H6440 with [my] whole H3605 heart: H3820 be merciful H2603 unto me according to thy word. H565

YLT
58. I appeased Thy face with the whole heart, Favour me according to Thy saying.

ASV
58. I entreated thy favor with my whole heart: Be merciful unto me according to thy word.

WEB
58. I sought your favor with my whole heart. Be merciful to me according to your word.

ESV
58. I entreat your favor with all my heart; be gracious to me according to your promise.

RV
58. I entreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word.

RSV
58. I entreat thy favor with all my heart; be gracious to me according to thy promise.

NLT
58. With all my heart I want your blessings. Be merciful as you promised.

NET
58. I seek your favor with all my heart. Have mercy on me as you promised!

ERVEN
58. I beg you with all my heart, be kind to me, as you promised.