BLV
47.
וְאֶשְׁתַּֽעֲשַׁע H8173 בְּמִצְוֺתֶיךָ H4687 אֲשֶׁר H834 אָהָֽבְתִּי H157 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
47. και G2532 CONJ εμελετων G3191 V-IAI-1S εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF εντολαις G1785 N-DPF σου G4771 P-GS αις G3739 R-DPF ηγαπησα G25 V-AAI-1S σφοδρα G4970 ADV
KJV
47. And I will delight myself in thy commandments, which I have loved.
KJVP
47. And I will delight myself H8173 in thy commandments, H4687 which H834 I have loved. H157
YLT
47. And I delight myself in Thy commands, That I have loved,
ASV
47. And I will delight myself in thy commandments, Which I have loved.
WEB
47. I will delight myself in your commandments, Because I love them.
ESV
47. for I find my delight in your commandments, which I love.
RV
47. And I will delight myself in thy commandments, which I have loved.
RSV
47. for I find my delight in thy commandments, which I love.
NLT
47. How I delight in your commands! How I love them!
NET
47. I will find delight in your commands, which I love.
ERVEN
47. What joy your commands give me! How I love them!