Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ψαλμοί 119:46
BLV
46.
וַאֲדַבְּרָה H1696 בְעֵדֹתֶיךָ H5713 נֶגֶד H5048 מְלָכִים H4428 וְלֹא H3808 אֵבֽוֹשׁ H954 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
46. και G2532 CONJ ελαλουν G2980 V-IAI-1S εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPN μαρτυριοις G3142 N-DPN σου G4771 P-GS εναντιον G1726 PREP βασιλεων G935 N-GPM και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ησχυνομην G153 V-IMI-1S



KJV
46. I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed.

KJVP
46. I will speak H1696 of thy testimonies H5713 also before H5048 kings, H4428 and will not H3808 be ashamed. H954

YLT
46. And I speak of Thy testimonies before kings, And I am not ashamed.

ASV
46. I will also speak of thy testimonies before kings, And shall not be put to shame.

WEB
46. I will also speak of your statutes before kings, And will not be disappointed.

ESV
46. I will also speak of your testimonies before kings and shall not be put to shame,

RV
46. I will also speak of thy testimonies before kings, and will not be ashamed.

RSV
46. I will also speak of thy testimonies before kings, and shall not be put to shame;

NLT
46. I will speak to kings about your laws, and I will not be ashamed.

NET
46. I will speak about your regulations before kings and not be ashamed.

ERVEN
46. I will discuss your rules with kings, and no one will embarrass me.



Notes

No Verse Added

Ψαλμοί 119:46

  • וַאֲדַבְּרָה H1696 בְעֵדֹתֶיךָ H5713 נֶגֶד H5048 מְלָכִים H4428 וְלֹא H3808 אֵבֽוֹשׁ H954 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ ελαλουν G2980 V-IAI-1S εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPN μαρτυριοις G3142 N-DPN σου G4771 P-GS εναντιον G1726 PREP βασιλεων G935 N-GPM και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ησχυνομην G153 V-IMI-1S
  • KJV

    I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed.
  • KJVP

    I will speak H1696 of thy testimonies H5713 also before H5048 kings, H4428 and will not H3808 be ashamed. H954
  • YLT

    And I speak of Thy testimonies before kings, And I am not ashamed.
  • ASV

    I will also speak of thy testimonies before kings, And shall not be put to shame.
  • WEB

    I will also speak of your statutes before kings, And will not be disappointed.
  • ESV

    I will also speak of your testimonies before kings and shall not be put to shame,
  • RV

    I will also speak of thy testimonies before kings, and will not be ashamed.
  • RSV

    I will also speak of thy testimonies before kings, and shall not be put to shame;
  • NLT

    I will speak to kings about your laws, and I will not be ashamed.
  • NET

    I will speak about your regulations before kings and not be ashamed.
  • ERVEN

    I will discuss your rules with kings, and no one will embarrass me.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References