BLV
45.
וְאֶתְהַלְּכָה H1980 בָרְחָבָה H7342 כִּי H3588 פִקֻּדֶיךָ H6490 דָרָֽשְׁתִּי H1875 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
45. και G2532 CONJ επορευομην G4198 V-IMI-1S εν G1722 PREP πλατυσμω N-DSM οτι G3754 CONJ τας G3588 T-APF εντολας G1785 N-APF σου G4771 P-GS εξεζητησα G1567 V-AAI-1S
KJV
45. And I will walk at liberty: for I seek thy precepts.
KJVP
45. And I will walk H1980 at liberty: H7342 for H3588 I seek H1875 thy precepts. H6490
YLT
45. And I walk habitually in a broad place, For Thy precepts I have sought.
ASV
45. And I shall walk at liberty; For I have sought thy precepts.
WEB
45. I will walk in liberty, For I have sought your precepts.
ESV
45. and I shall walk in a wide place, for I have sought your precepts.
RV
45. And I will walk at liberty; for I have sought thy precepts.
RSV
45. and I shall walk at liberty, for I have sought thy precepts.
NLT
45. I will walk in freedom, for I have devoted myself to your commandments.
NET
45. I will be secure, for I seek your precepts.
ERVEN
45. So I will live in freedom, because I do my best to know your instructions.