BLV
39.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
39. περιελε G4014 V-AAD-2S τον G3588 T-ASM ονειδισμον G3680 N-ASM μου G1473 P-GS ον G3739 R-ASM υπωπτευσα V-AAI-1S τα G3588 T-APN γαρ G1063 PRT κριματα G2917 N-NPN σου G4771 P-GS χρηστα G5543 A-NPN



KJV
39. Turn away my reproach which I fear: for thy judgments [are] good.

KJVP
39. Turn away H5674 my reproach H2781 which H834 I fear: H3025 for H3588 thy judgments H4941 [are] good. H2896

YLT
39. Remove my reproach that I have feared, For Thy judgments [are] good.

ASV
39. Turn away my reproach whereof I am afraid; For thine ordinances are good.

WEB
39. Take away my disgrace that I dread, For your ordinances are good.

ESV
39. Turn away the reproach that I dread, for your rules are good.

RV
39. Turn away my reproach whereof I am afraid; for thy judgments are good.

RSV
39. Turn away the reproach which I dread; for thy ordinances are good.

NLT
39. Help me abandon my shameful ways; for your regulations are good.

NET
39. Take away the insults that I dread! Indeed, your regulations are good.

ERVEN
39. Take away the shame I fear. Your laws are good.