BLV
150.
קָרְבוּ H7126 רֹדְפֵי H7291 זִמָּה H2154 מִתּוֹרָתְךָ H8451 רָחָֽקוּ H7368 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
150. προσηγγισαν G4331 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM καταδιωκοντες G2614 V-PAPNP με G1473 P-AS ανομια G458 N-DSF απο G575 PREP δε G1161 PRT του G3588 T-GSM νομου G3551 N-GSM σου G4771 P-GS εμακρυνθησαν V-API-3P
KJV
150. They draw nigh that follow after mischief: they are far from thy law.
KJVP
150. They draw nigh H7126 that follow after H7291 mischief: H2154 they are far H7368 from thy law H4480 H8451 .
YLT
150. Near have been my wicked pursuers, From Thy law they have been far off.
ASV
150. They draw nigh that follow after wickedness; They are far from thy law.
WEB
150. They draw near who follow after wickedness. They are far from your law.
ESV
150. They draw near who persecute me with evil purpose; they are far from your law.
RV
150. They draw nigh that follow after wickedness; they are far from thy law.
RSV
150. They draw near who persecute me with evil purpose; they are far from thy law.
NLT
150. Lawless people are coming to attack me; they live far from your instructions.
NET
150. Those who are eager to do wrong draw near; they are far from your law.
ERVEN
150. Here come those who have evil plans to hurt me. They live far away from your teachings.