BLV
127.
עַל H5921 ־ כֵּן H3651 אָהַבְתִּי H157 מִצְוֺתֶיךָ H4687 מִזָּהָב H2091 וּמִפָּֽז H6337 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
127. δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN ηγαπησα G25 V-AAI-1S τας G3588 T-APF εντολας G1785 N-APF σου G4771 P-GS υπερ G5228 PREP χρυσιον G5553 N-ASN και G2532 CONJ τοπαζιον G5116 N-ASN
KJV
127. Therefore I love thy commandments above gold; yea, above fine gold.
KJVP
127. Therefore H5921 H3651 I love H157 thy commandments H4687 above gold H4480 H2091 ; yea , above fine gold H4480 H6337 .
YLT
127. Therefore I have loved Thy commands Above gold -- even fine gold.
ASV
127. Therefore I love thy commandments Above gold, yea, above fine gold.
WEB
127. Therefore I love your commandments more than gold, Yes, more than pure gold.
ESV
127. Therefore I love your commandments above gold, above fine gold.
RV
127. Therefore I love thy commandments above gold, yea, above fine gold.
RSV
127. Therefore I love thy commandments above gold, above fine gold.
NLT
127. Truly, I love your commands more than gold, even the finest gold.
NET
127. For this reason I love your commands more than gold, even purest gold.
ERVEN
127. I love your commands more than gold, more than the purest gold.