BLV
120.
סָמַר H5568 מִפַּחְדְּךָ H6343 בְשָׂרִי H1320 וּֽמִמִּשְׁפָּטֶיךָ H4941 יָרֵֽאתִי H3372 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
120. καθηλωσον V-AAD-2S εκ G1537 PREP του G3588 T-GSM φοβου G5401 N-GSM σου G4771 P-GS τας G3588 T-APF σαρκας G4561 N-APF μου G1473 P-GS απο G575 PREP γαρ G1063 PRT των G3588 T-GPN κριματων G2917 N-GPN σου G4771 P-GS εφοβηθην G5399 V-API-1S
KJV
120. My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments. AIN.
KJVP
120. My flesh H1320 trembleth H5568 for fear H4480 H6343 of thee ; and I am afraid H3372 of thy judgments H4480 H4941 .
YLT
120. Trembled from Thy fear hath my flesh, And from Thy judgments I have been afraid!
ASV
120. My flesh trembleth for fear of thee; And I am afraid of thy judgments.
WEB
120. My flesh trembles for fear of you. I am afraid of your judgments.
ESV
120. My flesh trembles for fear of you, and I am afraid of your judgments.
RV
120. My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments.
RSV
120. My flesh trembles for fear of thee, and I am afraid of thy judgments.
NLT
120. I tremble in fear of you; I stand in awe of your regulations. Ayin
NET
120. My body trembles because I fear you; I am afraid of your judgments.&u05E2; (Ayin)
ERVEN
120. I am shaking with fear before you. I fear and respect your judgments.