1 | Καὶ
CONJ G2532 ἐγένετο V-2ADI-3S G1096 ἐν PREP G1722 τῷ T-DSN G3588 ἐλθεῖν V-2AAN G2064 αὐτὸν P-ASM G846 εἰς PREP G1519 οἶκόν N-ASM G3624 τινος X-GSM G5100 τῶν T-GPM G3588 ἀρχόντων N-GPM G758 τῶν T-GPM G3588 Φαρισαίων N-GPM G5330 σαββάτῳ N-DSN G4521 φαγεῖν V-2AAN G5315 ἄρτον, N-ASM G740 καὶ CONJ G2532 αὐτοὶ P-NPM G846 ἦσαν V-IAI-3P G1510 παρατηρούμενοι V-PMP-NPM G3906 αὐτόν.P-ASM G846 |
3 | καὶ
CONJ G2532 ἀποκριθεὶς V-AOP-NSM G611 ὁ T-NSM G3588 Ἰησοῦς N-NSM G2424 εἶπεν V-2AAI-3S G3004 πρὸς PREP G4314 τοὺς T-APM G3588 νομικοὺς A-APM G3544 καὶ CONJ G2532 Φαρισαίους N-APM G5330 λέγων· V-PAP-NSM G3004 ἔξεστιν V-PAI-3S G1832 τῷ T-DSN G3588 σαββάτῳ N-DSN G4521 θεραπεῦσαι V-AAN G2323 ἢ PRT G2228 οὔ; PRT-N G3756 οἱ T-NPM G3588 δὲ CONJ G1161 ἡσύχασαν.V-AAI-3P G2270 |
5 | καὶ
CONJ G2532 ἀποκριθεὶς V-AOP-NSM G611 πρὸς PREP G4314 αὐτοὺς P-APM G846 εἶπεν· V-2AAI-3S G3004 τίνος I-GSM G5101 ὑμῶν P-2GP G5210 υἱὸς N-NSM G5207 ἢ PRT G2228 βοῦς N-NSM G1016 εἰς PREP G1519 φρέαρ N-ASN G5421 πεσεῖται, V-FDI-3S G4098 καὶ CONJ G2532 οὐκ PRT-N G3756 εὐθέως ADV G2112 ἀνασπάσει V-FAI-3S G385 αὐτὸν P-ASM G846 ἐν PREP G1722 ἡμέρᾳ N-DSF G2250 τοῦ T-GSN G3588 σαββάτου;N-GSN G4521 |
8 | ὅταν
CONJ G3752 κληθῇς V-APS-2S G2564 ὑπό PREP G5259 τινος X-GSM G5100 εἰς PREP G1519 γάμους, N-APM G1062 μὴ PRT-N G3361 κατακλιθῇς V-APS-2S G2625 εἰς PREP G1519 τὴν T-ASF G3588 πρωτοκλισίαν, N-ASF-S G4411 μήποτε ADV-N G3379 ἐντιμότερός A-NSM-C G1784 σου P-2GS G4771 ᾖ V-PAS-3S G1510 κεκλημένος V-RPP-NSM G2564 ὑπ\' PREP G5259 αὐτοῦ,P-GSM G846 |
9 | καὶ
CONJ G2532 ἐλθὼν V-2AAP-NSM G2064 ὁ T-NSM G3588 σὲ P-2AS G4771 καὶ CONJ G2532 αὐτὸν P-ASM G846 καλέσας V-AAP-NSM G2564 ἐρεῖ V-FAI-3S G2046 σοι· P-2DS G4771 δὸς V-2AAM-2S G1325 τούτῳ D-DSM G3778 τόπον, N-ASM G5117 καὶ CONJ G2532 τότε ADV G5119 ἄρξῃ V-AMS-2S G756 μετὰ PREP G3326 αἰσχύνης N-GSF G152 τὸν T-ASM G3588 ἔσχατον A-ASM-S G2078 τόπον N-ASM G5117 κατέχειν.V-PAN G2722 |
10 | ἀλλ\'
CONJ G235 ὅταν CONJ G3752 κληθῇς V-APS-2S G2564 πορευθεὶς V-AOP-NSM G4198 ἀνάπεσε V-2AAM-2S G377 εἰς PREP G1519 τὸν T-ASM G3588 ἔσχατον A-ASM-S G2078 τόπον, N-ASM G5117 ἵνα CONJ G2443 ὅταν CONJ G3752 ἔλθῃ V-2AAS-3S G2064 ὁ T-NSM G3588 κεκληκώς V-RAP-NSM G2564 σε P-2AS G4771 ἐρεῖ V-FAI-3S G2046 σοι· P-2DS G4771 φίλε, N-VSM G5384 προσανάβηθι V-2AAM-2S G4320 ἀνώτερον· A-ASN-C G511 τότε ADV G5119 ἔσται V-FDI-3S G1510 σοι P-2DS G4771 δόξα N-NSF G1391 ἐνώπιον ADV G1799 πάντων A-GPM G3956 τῶν T-GPM G3588 συνανακειμένων V-PNP-GPM G4873 σοι.P-2DS G4771 |
12 | Ἔλεγεν
V-IAI-3S G3004 δὲ CONJ G1161 καὶ CONJ G2532 τῷ T-DSM G3588 κεκληκότι V-RAP-DSM G2564 αὐτόν· P-ASM G846 ὅταν CONJ G3752 ποιῇς V-PAS-2S G4160 ἄριστον N-ASN G712 ἢ PRT G2228 δεῖπνον, N-ASN G1173 μὴ PRT-N G3361 φώνει V-PAM-2S G5455 τοὺς T-APM G3588 φίλους A-APM G5384 σου P-2GS G4771 μηδὲ CONJ-N G3366 τοὺς T-APM G3588 ἀδελφούς N-APM G80 σου P-2GS G4771 μηδὲ CONJ-N G3366 τοὺς T-APM G3588 συγγενεῖς A-APM G4773 σου P-2GS G4771 μηδὲ CONJ-N G3366 γείτονας N-APM G1069 πλουσίους, A-APM G4145 μήποτε ADV-N G3379 καὶ CONJ G2532 αὐτοὶ P-NPM G846 ἀντικαλέσωσίν V-AAS-3P G479 σε P-2AS G4771 καὶ CONJ G2532 γένηται V-2ADS-3S G1096 ἀνταπόδομά N-ASN G468 σοι.P-2DS G4771 |
15 | Ἀκούσας
V-AAP-NSM G191 δέ CONJ G1161 τις X-NSM G5100 τῶν T-GPM G3588 συνανακειμένων V-PNP-GPM G4873 ταῦτα D-APN G3778 εἶπεν V-2AAI-3S G3004 αὐτῷ· P-DSM G846 μακάριος A-NSM G3107 ὅστις R-NSM G3748 φάγεται V-FDI-3S G5315 ἄρτον N-ASM G740 ἐν PREP G1722 τῇ T-DSF G3588 βασιλείᾳ N-DSF G932 τοῦ T-GSM G3588 θεοῦ.N-GSM G2316 |
17 | καὶ
CONJ G2532 ἀπέστειλεν V-AAI-3S G649 τὸν T-ASM G3588 δοῦλον αὐτοῦ P-GSM G846 τῇ T-DSF G3588 ὥρᾳ N-DSF G5610 τοῦ T-GSN G3588 δείπνου N-GSN G1173 εἰπεῖν V-2AAN G3004 τοῖς T-DPM G3588 κεκλημένοις· V-RPP-DPM G2564 ἔρχεσθε, V-PNM-2P G2064 ὅτι CONJ G3754 ἤδη ADV G2235 ἕτοιμά A-NPN G2092 εἰσιν.V-PAI-3P G1510 |
18 | καὶ
CONJ G2532 ἤρξαντο V-ADI-3P G756 ἀπὸ PREP G575 μιᾶς A-GSF G1520 πάντες A-NPM G3956 παραιτεῖσθαι. V-PNN G3868 ὁ T-NSM G3588 πρῶτος A-NSM-S G4413 εἶπεν V-2AAI-3S G3004 αὐτῷ· P-DSM G846 ἀγρὸν N-ASM G68 ἠγόρασα V-AAI-1S G59 καὶ CONJ G2532 ἔχω V-PAI-1S G2192 ἀνάγκην N-ASF G318 ἐξελθὼν V-2AAP-NSM G1831 ἰδεῖν V-2AAN G3708 αὐτόν· P-ASM G846 ἐρωτῶ V-PAI-1S G2065 σε, P-2AS G4771 ἔχε V-PAM-2S G2192 με P-1AS G1473 παρῃτημένον.V-RPP-ASM G3868 |
19 | καὶ
CONJ G2532 ἕτερος A-NSM G2087 εἶπεν· V-2AAI-3S G3004 ζεύγη N-APN G2201 βοῶν N-GPM G1016 ἠγόρασα V-AAI-1S G59 πέντε A-NUI G4002 καὶ CONJ G2532 πορεύομαι V-PNI-1S G4198 δοκιμάσαι V-AAN G1381 αὐτά· P-APN G846 ἐρωτῶ V-PAI-1S G2065 σε, P-2AS G4771 ἔχε V-PAM-2S G2192 με P-1AS G1473 παρῃτημένον.V-RPP-ASM G3868 |
21 | καὶ
CONJ G2532 παραγενόμενος V-2ADP-NSM G3854 ὁ T-NSM G3588 δοῦλος ἀπήγγειλεν V-AAI-3S G518 τῷ T-DSM G3588 κυρίῳ N-DSM G2962 αὐτοῦ P-GSM G846 ταῦτα. D-APN G3778 τότε ADV G5119 ὀργισθεὶς V-APP-NSM G3710 ὁ T-NSM G3588 οἰκοδεσπότης N-NSM G3617 εἶπεν V-2AAI-3S G3004 τῷ T-DSM G3588 δούλῳ αὐτοῦ· P-GSM G846 ἔξελθε V-2AAM-2S G1831 ταχέως ADV G5030 εἰς PREP G1519 τὰς T-APF G3588 πλατείας N-APF G4113 καὶ CONJ G2532 ῥύμας N-APF G4505 τῆς T-GSF G3588 πόλεως, N-GSF G4172 καὶ CONJ G2532 τοὺς T-APM G3588 πτωχοὺς A-APM G4434 καὶ CONJ G2532 ἀναπήρους A-APM G376 καὶ CONJ G2532 τυφλοὺς A-APM G5185 καὶ CONJ G2532 χωλοὺς A-APM G5560 εἰσάγαγε V-2AAM-2S G1521 ὧδε.ADV G5602 |
23 | καὶ
CONJ G2532 εἶπεν V-2AAI-3S G3004 ὁ T-NSM G3588 κύριος N-NSM G2962 πρὸς PREP G4314 τὸν T-ASM G3588 δοῦλον· ἔξελθε V-2AAM-2S G1831 εἰς PREP G1519 τὰς T-APF G3588 ὁδοὺς N-APF G3598 καὶ CONJ G2532 φραγμοὺς N-APM G5418 καὶ CONJ G2532 ἀνάγκασον V-AAM-2S G315 εἰσελθεῖν, V-2AAN G1525 ἵνα CONJ G2443 γεμισθῇ V-APS-3S G1072 μου P-1GS G1473 ὁ T-NSM G3588 οἶκος·N-NSM G3624 |
26 | εἴ
COND G1487 τις X-NSM G5100 ἔρχεται V-PNI-3S G2064 πρός PREP G4314 με P-1AS G1473 καὶ CONJ G2532 οὐ PRT-N G3756 μισεῖ V-PAI-3S G3404 τὸν T-ASM G3588 πατέρα N-ASM G3962 αὐτοῦ P-GSM G846 καὶ CONJ G2532 τὴν T-ASF G3588 μητέρα N-ASF G3384 καὶ CONJ G2532 τὴν T-ASF G3588 γυναῖκα N-ASF G1135 καὶ CONJ G2532 τὰ T-APN G3588 τέκνα N-APN G5043 καὶ CONJ G2532 τοὺς T-APM G3588 ἀδελφοὺς N-APM G80 καὶ CONJ G2532 τὰς T-APF G3588 ἀδελφάς, N-APF G79 ἔτι ADV G2089 δὲ CONJ G1161 καὶ CONJ G2532 τὴν T-ASF G3588 ἑαυτοῦ F-3GSM G1438 ψυχήν, N-ASF G5590 οὐ PRT-N G3756 δύναται V-PNI-3S G1410 εἶναί V-PAN G1510 μου P-1GS G1473 μαθητής.N-NSM G3101 |
28 | Τίς
I-NSM G5101 γὰρ CONJ G1063 ἐξ PREP G1537 ὑμῶν P-2GP G5210 θέλων V-PAP-NSM G2309 πύργον N-ASM G4444 οἰκοδομῆσαι V-AAN G3618 οὐχὶ PRT-I G3780 πρῶτον ADV-S G4412 καθίσας V-AAP-NSM G2523 ψηφίζει V-PAI-3S G5585 τὴν T-ASF G3588 δαπάνην, N-ASF G1160 εἰ COND G1487 ἔχει V-PAI-3S G2192 εἰς PREP G1519 ἀπαρτισμόν;N-ASM G535 |
31 | Ἢ
PRT G2228 τίς I-NSM G5101 βασιλεὺς N-NSM G935 πορευόμενος V-PNP-NSM G4198 ἑτέρῳ A-DSM G2087 βασιλεῖ N-DSM G935 συμβαλεῖν V-2AAN G4820 εἰς PREP G1519 πόλεμον N-ASM G4171 οὐχὶ PRT-I G3780 καθίσας V-AAP-NSM G2523 πρῶτον ADV-S G4412 βουλεύσεται V-FDI-3S G1011 εἰ COND G1487 δυνατός A-NSM G1415 ἐστιν V-PAI-3S G1510 ἐν PREP G1722 δέκα A-NUI G1176 χιλιάσιν N-DPF G5505 ὑπαντῆσαι V-AAN G5221 τῷ T-DSM G3588 μετὰ PREP G3326 εἴκοσι A-NUI G1501 χιλιάδων N-GPF G5505 ἐρχομένῳ V-PNP-DSM G2064 ἐπ\' PREP G1909 αὐτόν;P-ASM G846 |
33 | οὕτως
ADV G3779 οὖν CONJ G3767 πᾶς A-NSM G3956 ἐξ PREP G1537 ὑμῶν P-2GP G5210 ὃς R-NSM G3739 οὐκ PRT-N G3756 ἀποτάσσεται V-PMI-3S G657 πᾶσιν A-DPN G3956 τοῖς T-DPN G3588 ἑαυτοῦ F-3GSM G1438 ὑπάρχουσιν V-PAP-DPN G5224 οὐ PRT-N G3756 δύναται V-PNI-3S G1410 εἶναί V-PAN G1510 μου P-1GS G1473 μαθητής.N-NSM G3101 |