BLV
11.

GNTERP
11. και CONJ G2532 λεγει V-PAI-3S G3004 αυτοις P-DPM G846 ος R-NSM G3739 εαν COND G1437 απολυση V-AAS-3S G630 την T-ASF G3588 γυναικα N-ASF G1135 αυτου P-GSM G846 και CONJ G2532 γαμηση V-AAS-3S G1060 αλλην A-ASF G243 μοιχαται V-PNI-3S G3429 επ PREP G1909 αυτην P-ASF G846

GNTWHRP
11. και CONJ G2532 λεγει V-PAI-3S G3004 αυτοις P-DPM G846 ος R-NSM G3739 αν PRT G302 απολυση V-AAS-3S G630 την T-ASF G3588 γυναικα N-ASF G1135 αυτου P-GSM G846 και CONJ G2532 γαμηση V-AAS-3S G1060 αλλην A-ASF G243 μοιχαται V-PNI-3S G3429 επ PREP G1909 αυτην P-ASF G846

GNTBRP
11. και CONJ G2532 λεγει V-PAI-3S G3004 αυτοις P-DPM G846 ος R-NSM G3739 εαν COND G1437 απολυση V-AAS-3S G630 την T-ASF G3588 γυναικα N-ASF G1135 αυτου P-GSM G846 και CONJ G2532 γαμηση V-AAS-3S G1060 αλλην A-ASF G243 μοιχαται V-PNI-3S G3429 επ PREP G1909 αυτην P-ASF G846

GNTTRP
11. καὶ CONJ G2532 λέγει V-PAI-3S G3004 αὐτοῖς· P-DPM G846 ὃς R-NSM G3739 ἂν PRT G302 ἀπολύσῃ V-AAS-3S G630 τὴν T-ASF G3588 γυναῖκα N-ASF G1135 αὐτοῦ P-GSM G846 καὶ CONJ G2532 γαμήσῃ V-AAS-3S G1060 ἄλλην, A-ASF G243 μοιχᾶται V-PNI-3S G3429 ἐπ\' PREP G1909 αὐτήν·P-ASF G846

LXXRP



KJV
11. And he saith unto them, {SCJ}Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her. {SCJ.}

KJVP
11. And G2532 he saith G3004 unto them, G846 {SCJ} Whosoever G3739 G1437 shall put away G630 his G848 wife, G1135 and G2532 marry G1060 another, G243 committeth adultery G3429 against G1909 her. G846 {SCJ.}

YLT
11. and he saith to them, `Whoever may put away his wife, and may marry another, doth commit adultery against her;

ASV
11. And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her:

WEB
11. He said to them, "Whoever divorces his wife, and marries another, commits adultery against her.

ESV
11. And he said to them, "Whoever divorces his wife and marries another commits adultery against her,

RV
11. And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her:

RSV
11. And he said to them, "Whoever divorces his wife and marries another, commits adultery against her;

NLT
11. He told them, "Whoever divorces his wife and marries someone else commits adultery against her.

NET
11. So he told them, "Whoever divorces his wife and marries another commits adultery against her.

ERVEN
11. He said, "Whoever divorces his wife and marries another woman has sinned against his wife. He is guilty of adultery.