BLV
2.

GNTERP
2. και CONJ G2532 δησαντες V-AAP-NPM G1210 αυτον P-ASM G846 απηγαγον V-2AAI-3P G520 και CONJ G2532 παρεδωκαν V-AAI-3P G3860 αυτον P-ASM G846 ποντιω N-DSM G4194 πιλατω N-DSM G4091 τω T-DSM G3588 ηγεμονι N-DSM G2232

GNTWHRP
2. και CONJ G2532 δησαντες V-AAP-NPM G1210 αυτον P-ASM G846 απηγαγον V-2AAI-3P G520 και CONJ G2532 παρεδωκαν V-AAI-3P G3860 πιλατω N-DSM G4091 τω T-DSM G3588 ηγεμονι N-DSM G2232

GNTBRP
2. και CONJ G2532 δησαντες V-AAP-NPM G1210 αυτον P-ASM G846 απηγαγον V-2AAI-3P G520 και CONJ G2532 παρεδωκαν V-AAI-3P G3860 αυτον P-ASM G846 ποντιω N-DSM G4194 πιλατω N-DSM G4091 τω T-DSM G3588 ηγεμονι N-DSM G2232

GNTTRP
2. καὶ CONJ G2532 δήσαντες V-AAP-NPM G1210 αὐτὸν P-ASM G846 ἀπήγαγον V-2AAI-3P G520 καὶ CONJ G2532 παρέδωκαν V-AAI-3P G3860 Πειλάτῳ N-DSM G4091 τῷ T-DSM G3588 ἡγεμόνι.N-DSM G2232

LXXRP



KJV
2. And when they had bound him, they led [him] away, and delivered him to Pontius Pilate the governor.

KJVP
2. And G2532 when they had bound G1210 him, G846 they led [him] away, G520 and G2532 delivered G3860 him G846 to Pontius G4194 Pilate G4091 the G3588 governor. G2232

YLT
2. and having bound him, they did lead away, and delivered him up to Pontius Pilate, the governor.

ASV
2. and they bound him, and led him away, and delivered him up to Pilate the governor.

WEB
2. and they bound him, and led him away, and delivered him up to Pontius Pilate, the governor.

ESV
2. And they bound him and led him away and delivered him over to Pilate the governor.

RV
2. and they bound him, and led him away, and delivered him up to Pilate the governor.

RSV
2. and they bound him and led him away and delivered him to Pilate the governor.

NLT
2. Then they bound him, led him away, and took him to Pilate, the Roman governor.

NET
2. They tied him up, led him away, and handed him over to Pilate the governor.

ERVEN
2. They tied him, led him away, and handed him over to Pilate, the governor. (Acts 1:18-19)