Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Κατα Ματθαιον 27:16
BLV
16.
εἶχον V-IAI-3P G2192 δὲ CONJ G1161 τότε ADV G5119 δέσμιον N-ASM G1198 ἐπίσημον, A-ASM G1978 λεγόμενον V-PPP-ASM G3004 Βαραββᾶν.N-ASM G912


GNTERP
16. ειχον V-IAI-3P G2192 δε CONJ G1161 τοτε ADV G5119 δεσμιον N-ASM G1198 επισημον A-ASM G1978 λεγομενον V-PPP-ASM G3004 βαραββαν N-ASM G912

GNTWHRP
16. ειχον V-IAI-3P G2192 δε CONJ G1161 τοτε ADV G5119 δεσμιον N-ASM G1198 επισημον A-ASM G1978 λεγομενον V-PPP-ASM G3004 | | [ιησουν] N-ASM G2424 | βαραββαν N-ASM G912

GNTBRP
16. ειχον V-IAI-3P G2192 δε CONJ G1161 τοτε ADV G5119 δεσμιον N-ASM G1198 επισημον A-ASM G1978 λεγομενον V-PPP-ASM G3004 βαραββαν N-ASM G912

GNTTRP
16. εἶχον V-IAI-3P G2192 δὲ CONJ G1161 τότε ADV G5119 δέσμιον N-ASM G1198 ἐπίσημον, A-ASM G1978 λεγόμενον V-PPP-ASM G3004 Βαραββᾶν.N-ASM G912

LXXRP



KJV
16. And they had then a notable prisoner, called Barabbas.

KJVP
16. And G1161 they had G2192 then G5119 a notable G1978 prisoner, G1198 called G3004 Barabbas. G912

YLT
16. and they had then a noted prisoner, called Barabbas,

ASV
16. And they had then a notable prisoner, called Barabbas.

WEB
16. They had then a notable prisoner, called Barabbas.

ESV
16. And they had then a notorious prisoner called Barabbas.

RV
16. And they had then a notable prisoner, called Barabbas.

RSV
16. And they had then a notorious prisoner, called Barabbas.

NLT
16. This year there was a notorious prisoner, a man named Barabbas.

NET
16. At that time they had in custody a notorious prisoner named Jesus Barabbas.

ERVEN
16. At that time there was a man in prison who was known to be very bad. His name was Barabbas.



Notes

No Verse Added

Κατα Ματθαιον 27:16

  • εἶχον V-IAI-3P G2192 δὲ CONJ G1161 τότε ADV G5119 δέσμιον N-ASM G1198 ἐπίσημον, A-ASM G1978 λεγόμενον V-PPP-ASM G3004 Βαραββᾶν.N-ASM G912
  • GNTERP

    ειχον V-IAI-3P G2192 δε CONJ G1161 τοτε ADV G5119 δεσμιον N-ASM G1198 επισημον A-ASM G1978 λεγομενον V-PPP-ASM G3004 βαραββαν N-ASM G912
  • GNTWHRP

    ειχον V-IAI-3P G2192 δε CONJ G1161 τοτε ADV G5119 δεσμιον N-ASM G1198 επισημον A-ASM G1978 λεγομενον V-PPP-ASM G3004 | | ιησουν N-ASM G2424 | βαραββαν N-ASM G912
  • GNTBRP

    ειχον V-IAI-3P G2192 δε CONJ G1161 τοτε ADV G5119 δεσμιον N-ASM G1198 επισημον A-ASM G1978 λεγομενον V-PPP-ASM G3004 βαραββαν N-ASM G912
  • GNTTRP

    εἶχον V-IAI-3P G2192 δὲ CONJ G1161 τότε ADV G5119 δέσμιον N-ASM G1198 ἐπίσημον, A-ASM G1978 λεγόμενον V-PPP-ASM G3004 Βαραββᾶν.N-ASM G912
  • KJV

    And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
  • KJVP

    And G1161 they had G2192 then G5119 a notable G1978 prisoner, G1198 called G3004 Barabbas. G912
  • YLT

    and they had then a noted prisoner, called Barabbas,
  • ASV

    And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
  • WEB

    They had then a notable prisoner, called Barabbas.
  • ESV

    And they had then a notorious prisoner called Barabbas.
  • RV

    And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
  • RSV

    And they had then a notorious prisoner, called Barabbas.
  • NLT

    This year there was a notorious prisoner, a man named Barabbas.
  • NET

    At that time they had in custody a notorious prisoner named Jesus Barabbas.
  • ERVEN

    At that time there was a man in prison who was known to be very bad. His name was Barabbas.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References