BLV
68.

GNTERP
68. λεγοντες V-PAP-NPM G3004 προφητευσον V-AAM-2S G4395 ημιν P-1DP G2254 χριστε N-VSM G5547 τις I-NSM G5101 εστιν V-PXI-3S G2076 ο T-NSM G3588 παισας V-AAP-NSM G3817 σε P-2AS G4571

GNTWHRP
68. λεγοντες V-PAP-NPM G3004 προφητευσον V-AAM-2S G4395 ημιν P-1DP G2254 χριστε N-VSM G5547 τις I-NSM G5101 εστιν V-PXI-3S G2076 ο T-NSM G3588 παισας V-AAP-NSM G3817 σε P-2AS G4571

GNTBRP
68. λεγοντες V-PAP-NPM G3004 προφητευσον V-AAM-2S G4395 ημιν P-1DP G2254 χριστε N-VSM G5547 τις I-NSM G5101 εστιν V-PXI-3S G2076 ο T-NSM G3588 παισας V-AAP-NSM G3817 σε P-2AS G4571

GNTTRP
68. λέγοντες· V-PAP-NPM G3004 προφήτευσον V-AAM-2S G4395 ἡμῖν, P-1DP G2248 Χριστέ, N-VSM G5547 τίς I-NSM G5101 ἐστιν V-PAI-3S G1510 ὁ T-NSM G3588 παίσας V-AAP-NSM G3817 σε;P-2AS G4771

LXXRP



KJV
68. Saying, Prophesy unto us, thou Christ, Who is he that smote thee?

KJVP
68. Saying G3004 , Prophesy G4395 unto us, G2254 thou Christ, G5547 Who G5101 is G2076 he that smote G3817 thee G4571 ?

YLT
68. saying, `Declare to us, O Christ, who he is that struck thee?`

ASV
68. saying, Prophesy unto us, thou Christ: who is he that struck thee?

WEB
68. saying, "Prophesy to us, you Christ! Who hit you?"

ESV
68. saying, "Prophesy to us, you Christ! Who is it that struck you?"

RV
68. saying, Prophesy unto us, thou Christ: who is he that struck thee?

RSV
68. saying, "Prophesy to us, you Christ! Who is it that struck you?"

NLT
68. jeering, "Prophesy to us, you Messiah! Who hit you that time?"

NET
68. saying, "Prophesy for us, you Christ! Who hit you?"

ERVEN
68. They said, "Show us that you are a prophet, Christ! Tell us who hit you!"