Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ψαλμοί 78:72
BLV
72.
וַיִּרְעֵם H7462 כְּתֹם H8537 לְבָבוֹ H3824 וּבִתְבוּנוֹת H8394 כַּפָּיו H3709 יַנְחֵֽם H5148 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
72. και G2532 CONJ εποιμανεν G4165 V-AAI-3S αυτους G846 D-APM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ακακια N-DSF της G3588 T-GSF καρδιας G2588 N-GSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF συνεσεσι G4907 N-DPF των G3588 T-GPF χειρων G5495 N-GPF αυτου G846 D-GSM ωδηγησεν G3594 V-AAI-3S αυτους G846 D-APM



KJV
72. So he fed them according to the integrity of his heart; and guided them by the skilfulness of his hands.

KJVP
72. So he fed H7462 them according to the integrity H8537 of his heart; H3824 and guided H5148 them by the skilfulness H8394 of his hands. H3709

YLT
72. And he ruleth them according to the integrity of his heart, And by the skilfulness of his hands leadeth them!

ASV
72. So he was their shepherd according to the integrity of his heart, And guided them by the skilfulness of his hands. Psalm 79 A Psalm of Asaph.

WEB
72. So he was their shepherd according to the integrity of his heart, And guided them by the skillfulness of his hands.

ESV
72. With upright heart he shepherded them and guided them with his skillful hand.

RV
72. So he fed them according to the integrity of his heart; and guided them by the skilfulness of his hands.

RSV
72. With upright heart he tended them, and guided them with skilful hand.

NLT
72. He cared for them with a true heart and led them with skillful hands. A psalm of Asaph.

NET
72. David cared for them with pure motives; he led them with skill.

ERVEN
72. And David led them with a pure heart and guided them very wisely.



Notes

No Verse Added

Ψαλμοί 78:72

  • וַיִּרְעֵם H7462 כְּתֹם H8537 לְבָבוֹ H3824 וּבִתְבוּנוֹת H8394 כַּפָּיו H3709 יַנְחֵֽם H5148 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ εποιμανεν G4165 V-AAI-3S αυτους G846 D-APM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ακακια N-DSF της G3588 T-GSF καρδιας G2588 N-GSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF συνεσεσι G4907 N-DPF των G3588 T-GPF χειρων G5495 N-GPF αυτου G846 D-GSM ωδηγησεν G3594 V-AAI-3S αυτους G846 D-APM
  • KJV

    So he fed them according to the integrity of his heart; and guided them by the skilfulness of his hands.
  • KJVP

    So he fed H7462 them according to the integrity H8537 of his heart; H3824 and guided H5148 them by the skilfulness H8394 of his hands. H3709
  • YLT

    And he ruleth them according to the integrity of his heart, And by the skilfulness of his hands leadeth them!
  • ASV

    So he was their shepherd according to the integrity of his heart, And guided them by the skilfulness of his hands. Psalm 79 A Psalm of Asaph.
  • WEB

    So he was their shepherd according to the integrity of his heart, And guided them by the skillfulness of his hands.
  • ESV

    With upright heart he shepherded them and guided them with his skillful hand.
  • RV

    So he fed them according to the integrity of his heart; and guided them by the skilfulness of his hands.
  • RSV

    With upright heart he tended them, and guided them with skilful hand.
  • NLT

    He cared for them with a true heart and led them with skillful hands. A psalm of Asaph.
  • NET

    David cared for them with pure motives; he led them with skill.
  • ERVEN

    And David led them with a pure heart and guided them very wisely.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References