Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ψαλμοί 78:48
BLV
48.
וַיַּסְגֵּר H5462 לַבָּרָד H1259 בְּעִירָם H1165 וּמִקְנֵיהֶם H4735 לָרְשָׁפִֽים H7565 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
48. και G2532 CONJ παρεδωκεν G3860 V-AAI-3S εις G1519 PREP χαλαζαν G5464 N-ASF τα G3588 T-APN κτηνη G2934 N-APN αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ την G3588 T-ASF υπαρξιν G5223 N-ASF αυτων G846 D-GPM τω G3588 T-DSN πυρι G4442 N-DSN



KJV
48. He gave up their cattle also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts.

KJVP
48. He gave up H5462 their cattle H1165 also to the hail, H1259 and their flocks H4735 to hot thunderbolts. H7565

YLT
48. And delivereth up to the hail their beasts, And their cattle to the burning flames.

ASV
48. He gave over their cattle also to the hail, And their flocks to hot thunderbolts.

WEB
48. He gave over their cattle also to the hail, And their flocks to hot thunderbolts.

ESV
48. He gave over their cattle to the hail and their flocks to thunderbolts.

RV
48. He gave over their cattle also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts.

RSV
48. He gave over their cattle to the hail, and their flocks to thunderbolts.

NLT
48. He abandoned their cattle to the hail, their livestock to bolts of lightning.

NET
48. He rained hail down on their cattle, and hurled lightning bolts down on their livestock.

ERVEN
48. He killed their animals with hail and their cattle with lightning.



Notes

No Verse Added

Ψαλμοί 78:48

  • וַיַּסְגֵּר H5462 לַבָּרָד H1259 בְּעִירָם H1165 וּמִקְנֵיהֶם H4735 לָרְשָׁפִֽים H7565 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ παρεδωκεν G3860 V-AAI-3S εις G1519 PREP χαλαζαν G5464 N-ASF τα G3588 T-APN κτηνη G2934 N-APN αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ την G3588 T-ASF υπαρξιν G5223 N-ASF αυτων G846 D-GPM τω G3588 T-DSN πυρι G4442 N-DSN
  • KJV

    He gave up their cattle also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts.
  • KJVP

    He gave up H5462 their cattle H1165 also to the hail, H1259 and their flocks H4735 to hot thunderbolts. H7565
  • YLT

    And delivereth up to the hail their beasts, And their cattle to the burning flames.
  • ASV

    He gave over their cattle also to the hail, And their flocks to hot thunderbolts.
  • WEB

    He gave over their cattle also to the hail, And their flocks to hot thunderbolts.
  • ESV

    He gave over their cattle to the hail and their flocks to thunderbolts.
  • RV

    He gave over their cattle also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts.
  • RSV

    He gave over their cattle to the hail, and their flocks to thunderbolts.
  • NLT

    He abandoned their cattle to the hail, their livestock to bolts of lightning.
  • NET

    He rained hail down on their cattle, and hurled lightning bolts down on their livestock.
  • ERVEN

    He killed their animals with hail and their cattle with lightning.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References