Ψαλμοί 78 : 72 [ LXXRP ]
78:72. και G2532 CONJ εποιμανεν G4165 V-AAI-3S αυτους G846 D-APM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ακακια N-DSF της G3588 T-GSF καρδιας G2588 N-GSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF συνεσεσι G4907 N-DPF των G3588 T-GPF χειρων G5495 N-GPF αυτου G846 D-GSM ωδηγησεν G3594 V-AAI-3S αυτους G846 D-APM
Ψαλμοί 78 : 72 [ GNTERP ]
Ψαλμοί 78 : 72 [ GNTBRP ]
Ψαλμοί 78 : 72 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 78 : 72 [ GNTTRP ]
Ψαλμοί 78 : 72 [ NET ]
78:72. David cared for them with pure motives; he led them with skill.
Ψαλμοί 78 : 72 [ NLT ]
78:72. He cared for them with a true heart and led them with skillful hands. A psalm of Asaph.
Ψαλμοί 78 : 72 [ ASV ]
78:72. So he was their shepherd according to the integrity of his heart, And guided them by the skilfulness of his hands. Psalm 79 A Psalm of Asaph.
Ψαλμοί 78 : 72 [ ESV ]
78:72. With upright heart he shepherded them and guided them with his skillful hand.
Ψαλμοί 78 : 72 [ KJV ]
78:72. So he fed them according to the integrity of his heart; and guided them by the skilfulness of his hands.
Ψαλμοί 78 : 72 [ RSV ]
78:72. With upright heart he tended them, and guided them with skilful hand.
Ψαλμοί 78 : 72 [ RV ]
78:72. So he fed them according to the integrity of his heart; and guided them by the skilfulness of his hands.
Ψαλμοί 78 : 72 [ YLT ]
78:72. And he ruleth them according to the integrity of his heart, And by the skilfulness of his hands leadeth them!
Ψαλμοί 78 : 72 [ ERVEN ]
78:72. And David led them with a pure heart and guided them very wisely.
Ψαλμοί 78 : 72 [ WEB ]
78:72. So he was their shepherd according to the integrity of his heart, And guided them by the skillfulness of his hands.
Ψαλμοί 78 : 72 [ KJVP ]
78:72. So he fed H7462 them according to the integrity H8537 of his heart; H3824 and guided H5148 them by the skilfulness H8394 of his hands. H3709

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP