BLV
67.
וַיִּמְאַס H3988 בְּאֹהֶל H168 יוֹסֵף H3130 וּֽבְשֵׁבֶט H7626 אֶפְרַיִם H669 לֹא H3808 בָחָֽר H977 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
67. και G2532 CONJ απωσατο V-AMI-3S το G3588 T-ASN σκηνωμα G4638 N-ASN ιωσηφ G2501 N-PRI και G2532 CONJ την G3588 T-ASF φυλην G5443 N-ASF εφραιμ G2187 N-PRI ουκ G3364 ADV εξελεξατο V-AMI-3S
KJV
67. Moreover he refused the tabernacle of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim:
KJVP
67. Moreover he refused H3988 the tabernacle H168 of Joseph, H3130 and chose H977 not H3808 the tribe H7626 of Ephraim: H669
YLT
67. And He kicketh against the tent of Joseph, And on the tribe of Ephraim hath not fixed.
ASV
67. Moreover he refused the tent of Joseph, And chose not the tribe of Ephraim,
WEB
67. Moreover he rejected the tent of Joseph, And didn\'t choose the tribe of Ephraim,
ESV
67. He rejected the tent of Joseph; he did not choose the tribe of Ephraim,
RV
67. Moreover he refused the tent of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim;
RSV
67. He rejected the tent of Joseph, he did not choose the tribe of Ephraim;
NLT
67. But he rejected Joseph's descendants; he did not choose the tribe of Ephraim.
NET
67. He rejected the tent of Joseph; he did not choose the tribe of Ephraim.
ERVEN
67. Then the Lord rejected Joseph's family. He did not accept Ephraim's family.