| 2 | ἐν
PREP G1722 τῇ T-DSF G3588 οἰκίᾳ N-DSF G3614 τοῦ T-GSM G3588 πατρός N-GSM G3962 μου P-1GS G1473 μοναὶ A-NPF G3438 πολλαί A-NPF G4183 εἰσίν· V-PAI-3P G1510 εἰ COND G1487 δὲ CONJ G1161 μή, PRT-N G3361 εἶπον V-2AAI-1S G3004 ἂν PRT G302 ὑμῖν· P-2DP G5210 ὅτι CONJ G3754 πορεύομαι V-PNI-1S G4198 ἑτοιμάσαι V-AAN G2090 τόπον N-ASM G5117 ὑμῖν·P-2DP G5210 |
| 3 | καὶ
CONJ G2532 ἐὰν COND G1437 πορευθῶ V-AOS-1S G4198 καὶ CONJ G2532 ἑτοιμάσω V-AAS-1S G2090 τόπον N-ASM G5117 ὑμῖν, P-2DP G5210 πάλιν ADV G3825 ἔρχομαι V-PNI-1S G2064 καὶ CONJ G2532 παραλήμψομαι V-FDI-1S G3880 ὑμᾶς P-2AP G5210 πρὸς PREP G4314 ἐμαυτόν, F-1ASM G1683 ἵνα CONJ G2443 ὅπου ADV G3699 εἰμὶ V-PAI-1S G1510 ἐγὼ P-1NS G1473 καὶ CONJ G2532 ὑμεῖς P-2NP G5210 ἦτε.V-PAS-2P G1510 |
| 6 | λέγει
V-PAI-3S G3004 αὐτῷ P-DSM G846 Ἰησοῦς· N-NSM G2424 ἐγώ P-1NS G1473 εἰμι V-PAI-1S G1510 ἡ T-NSF G3588 ὁδὸς N-NSF G3598 καὶ CONJ G2532 ἡ T-NSF G3588 ἀλήθεια N-NSF G225 καὶ CONJ G2532 ἡ T-NSF G3588 ζωή· N-NSF G2222 οὐδεὶς A-NSM-N G3762 ἔρχεται V-PNI-3S G2064 πρὸς PREP G4314 τὸν T-ASM G3588 πατέρα N-ASM G3962 εἰ COND G1487 μὴ PRT-N G3361 δι\' PREP G1223 ἐμοῦ.P-1GS G1473 |
| 9 | λέγει
V-PAI-3S G3004 αὐτῷ P-DSM G846 ὁ T-NSM G3588 Ἰησοῦς· N-NSM G2424 τοσούτῳ D-DSM G5118 χρόνῳ N-DSM G5550 μεθ\' PREP G3326 ὑμῶν P-2GP G5210 εἰμι, V-PAI-1S G1510 καὶ CONJ G2532 οὐκ PRT-N G3756 ἔγνωκάς V-RAI-2S G1097 με, P-1AS G1473 Φίλιππε; N-VSM G5376 ὁ T-NSM G3588 ἑωρακὼς V-RAP-NSM-ATT G3708 ἐμὲ P-1AS G1473 ἑώρακεν V-RAI-3S-ATT G3708 τὸν T-ASM G3588 πατέρα· N-ASM G3962 πῶς ADV-I G4459 σὺ P-2NS G4771 λέγεις· V-PAI-2S G3004 δεῖξον V-AAM-2S G1166 ἡμῖν P-1DP G2248 τὸν T-ASM G3588 πατέρα;N-ASM G3962 |
| 10 | οὐ
PRT-N G3756 πιστεύεις V-PAI-2S G4100 ὅτι CONJ G3754 ἐγὼ P-1NS G1473 ἐν PREP G1722 τῷ T-DSM G3588 πατρὶ N-DSM G3962 καὶ CONJ G2532 ὁ T-NSM G3588 πατὴρ N-NSM G3962 ἐν PREP G1722 ἐμοί P-1DS G1473 ἐστιν; V-PAI-3S G1510 τὰ T-APN G3588 ῥήματα N-APN G4487 ἃ R-APN G3739 ἐγὼ P-1NS G1473 λέγω V-PAI-1S G3004 ὑμῖν P-2DP G5210 ἀπ\' PREP G575 ἐμαυτοῦ F-1GSM G1683 οὐ PRT-N G3756 λαλῶ· V-PAI-1S G2980 ὁ T-NSM G3588 δὲ CONJ G1161 πατὴρ N-NSM G3962 ἐν PREP G1722 ἐμοὶ P-1DS G1473 μένων V-PAP-NSM G3306 ποιεῖ V-PAI-3S G4160 τὰ T-APN G3588 ἔργα N-APN G2041 αὐτοῦ.P-GSM G846 |
| 11 | πιστεύετέ
V-PAM-2P G4100 μοι P-1DS G1473 ὅτι CONJ G3754 ἐγὼ P-1NS G1473 ἐν PREP G1722 τῷ T-DSM G3588 πατρὶ N-DSM G3962 καὶ CONJ G2532 ὁ T-NSM G3588 πατὴρ N-NSM G3962 ἐν PREP G1722 ἐμοί· P-1DS G1473 εἰ COND G1487 δὲ CONJ G1161 μή, PRT-N G3361 διὰ PREP G1223 τὰ T-APN G3588 ἔργα N-APN G2041 αὐτὰ P-APN G846 πιστεύετε.V-PAM-2P G4100 |
| 12 | ἀμὴν
HEB G281 ἀμὴν HEB G281 λέγω V-PAI-1S G3004 ὑμῖν, P-2DP G5210 ὁ T-NSM G3588 πιστεύων V-PAP-NSM G4100 εἰς PREP G1519 ἐμέ, P-1AS G1473 τὰ T-APN G3588 ἔργα N-APN G2041 ἃ R-APN G3739 ἐγὼ P-1NS G1473 ποιῶ V-PAI-1S G4160 κἀκεῖνος D-NSM-K G2548 ποιήσει, V-FAI-3S G4160 καὶ CONJ G2532 μείζονα A-APN-C G3173 τούτων D-GPN G3778 ποιήσει· V-FAI-3S G4160 ὅτι CONJ G3754 ἐγὼ P-1NS G1473 πρὸς PREP G4314 τὸν T-ASM G3588 πατέρα N-ASM G3962 πορεύομαι·V-PNI-1S G4198 |
| 17 | τὸ
T-ASN G3588 πνεῦμα N-ASN G4151 τῆς T-GSF G3588 ἀληθείας, N-GSF G225 ὃ R-ASN G3739 ὁ T-NSM G3588 κόσμος N-NSM G2889 οὐ PRT-N G3756 δύναται V-PNI-3S G1410 λαβεῖν, V-2AAN G2983 ὅτι CONJ G3754 οὐ PRT-N G3756 θεωρεῖ V-PAI-3S G2334 αὐτὸ P-ASN G846 οὐδὲ CONJ-N G3761 γινώσκει V-PAI-3S G1097 αὐτό· P-ASN G846 ὑμεῖς P-2NP G5210 γινώσκετε V-PAI-2P G1097 αὐτό, P-ASN G846 ὅτι CONJ G3754 παρ\' PREP G3844 ὑμῖν P-2DP G5210 μένει V-PAI-3S G3306 καὶ CONJ G2532 ἐν PREP G1722 ὑμῖν P-2DP G5210 ἔσται.V-FDI-3S G1510 |
| 19 | ἔτι
ADV G2089 μικρὸν A-ASN G3397 καὶ CONJ G2532 ὁ T-NSM G3588 κόσμος N-NSM G2889 με P-1AS G1473 οὐκέτι ADV-N G3765 θεωρεῖ· V-PAI-3S G2334 ὑμεῖς P-2NP G5210 δὲ CONJ G1161 θεωρεῖτέ V-PAI-2P G2334 με, P-1AS G1473 ὅτι CONJ G3754 ἐγὼ P-1NS G1473 ζῶ V-PAI-1S G2198 καὶ CONJ G2532 ὑμεῖς P-2NP G5210 ζήσετε.V-FAI-2P G2198 |
| 20 | ἐν
PREP G1722 ἐκείνῃ D-DSF G1565 τῇ T-DSF G3588 ἡμέρᾳ N-DSF G2250 γνώσεσθε V-FDI-2P G1097 ὑμεῖς P-2NP G4771 ὅτι CONJ G3754 ἐγὼ P-1NS G1473 ἐν PREP G1722 τῷ T-DSM G3588 πατρί N-DSM G3962 μου P-1GS G1473 καὶ CONJ G2532 ὑμεῖς P-2NP G5210 ἐν PREP G1722 ἐμοὶ P-1DS G1473 κἀγὼ P-1NS-K G2504 ἐν PREP G1722 ὑμῖν.P-2DP G5210 |
| 21 | ὁ
T-NSM G3588 ἔχων V-PAP-NSM G2192 τὰς T-APF G3588 ἐντολάς N-APF G1785 μου P-1GS G1473 καὶ CONJ G2532 τηρῶν V-PAP-NSM G5083 αὐτάς, P-APF G846 ἐκεῖνός D-NSM G1565 ἐστιν V-PAI-3S G1510 ὁ T-NSM G3588 ἀγαπῶν V-PAP-NSM G25 με· P-1AS G1473 ὁ T-NSM G3588 δὲ CONJ G1161 ἀγαπῶν V-PAP-NSM G25 με P-1AS G1473 ἀγαπηθήσεται V-FPI-3S G25 ὑπὸ PREP G5259 τοῦ T-GSM G3588 πατρός N-GSM G3962 μου, P-1GS G1473 κἀγὼ P-1NS-K G2504 ἀγαπήσω V-FAI-1S G25 αὐτὸν P-ASM G846 καὶ CONJ G2532 ἐμφανίσω V-FAI-1S G1718 αὐτῷ P-DSM G846 ἐμαυτόν.F-1ASM G1683 |
| 22 | Λέγει
V-PAI-3S G3004 αὐτῷ P-DSM G846 Ἰούδας, N-NSM G2455 οὐχ PRT-N G3756 ὁ T-NSM G3588 Ἰσκαριώτης· N-NSM G2469 κύριε, N-VSM G2962 καὶ CONJ G2532 τί I-NSN G5101 γέγονεν V-2RAI-3S G1096 ὅτι CONJ G3754 ἡμῖν P-1DP G2248 μέλλεις V-PAI-2S G3195 ἐμφανίζειν V-PAN G1718 σεαυτὸν F-2ASM G4572 καὶ CONJ G2532 οὐχὶ PRT-I G3780 τῷ T-DSM G3588 κόσμῳ;N-DSM G2889 |
| 23 | ἀπεκρίθη
V-ADI-3S G611 Ἰησοῦς N-NSM G2424 καὶ CONJ G2532 εἶπεν V-2AAI-3S G3004 αὐτῷ· P-DSM G846 ἐάν COND G1437 τις X-NSM G5100 ἀγαπᾷ V-PAS-3S G25 με, P-1AS G1473 τὸν T-ASM G3588 λόγον N-ASM G3056 μου P-1GS G1473 τηρήσει, V-FAI-3S G5083 καὶ CONJ G2532 ὁ T-NSM G3588 πατήρ N-NSM G3962 μου P-1GS G1473 ἀγαπήσει V-FAI-3S G25 αὐτὸν, P-ASM G846 καὶ CONJ G2532 πρὸς PREP G4314 αὐτὸν P-ASM G846 ἐλευσόμεθα V-FDI-1P G2064 καὶ CONJ G2532 μονὴν N-ASF G3438 παρ\' PREP G3844 αὐτῷ P-DSM G846 ποιησόμεθα.V-FDI-1P G4160 |
| 24 | ὁ
T-NSM G3588 μὴ PRT-N G3361 ἀγαπῶν V-PAP-NSM G25 με P-1AS G1473 τοὺς T-APM G3588 λόγους N-APM G3056 μου P-1GS G1473 οὐ PRT-N G3756 τηρεῖ· V-PAI-3S G5083 καὶ CONJ G2532 ὁ T-NSM G3588 λόγος N-NSM G3056 ὃν R-ASM G3739 ἀκούετε V-PAI-2P G191 οὐκ PRT-N G3756 ἔστιν V-PAI-3S G1510 ἐμὸς S-1NSM G1699 ἀλλὰ CONJ G235 τοῦ T-GSM G3588 πέμψαντός V-AAP-GSM G3992 με P-1AS G1473 πατρός.N-GSM G3962 |
| 26 | ὁ
T-NSM G3588 δὲ CONJ G1161 παράκλητος, N-NSM G3875 τὸ T-NSN G3588 πνεῦμα N-NSN G4151 τὸ T-NSN G3588 ἅγιον A-NSN G40 ὃ R-ASN G3739 πέμψει V-FAI-3S G3992 ὁ T-NSM G3588 πατὴρ N-NSM G3962 ἐν PREP G1722 τῷ T-DSN G3588 ὀνόματί N-DSN G3686 μου, P-1GS G1473 ἐκεῖνος D-NSM G1565 ὑμᾶς P-2AP G5210 διδάξει V-FAI-3S G1321 πάντα A-APN G3956 καὶ CONJ G2532 ὑπομνήσει V-FAI-3S G5279 ὑμᾶς P-2AP G5210 πάντα A-APN G3956 ἃ R-APN G3739 εἶπον V-2AAI-1S G3004 ὑμῖν.P-2DP G5210 |
| 27 | εἰρήνην
N-ASF G1515 ἀφίημι V-PAI-1S G863 ὑμῖν, P-2DP G5210 εἰρήνην N-ASF G1515 τὴν T-ASF G3588 ἐμὴν S-1ASF G1699 δίδωμι V-PAI-1S G1325 ὑμῖν· P-2DP G5210 οὐ PRT-N G3756 καθὼς ADV G2531 ὁ T-NSM G3588 κόσμος N-NSM G2889 δίδωσιν V-PAI-3S G1325 ἐγὼ P-1NS G1473 δίδωμι V-PAI-1S G1325 ὑμῖν. P-2DP G5210 μὴ PRT-N G3361 ταρασσέσθω V-PPM-3S G5015 ὑμῶν P-2GP G5210 ἡ T-NSF G3588 καρδία N-NSF G2588 μηδὲ CONJ-N G3366 δειλιάτω.V-PAM-3S G1168 |
| 28 | ἠκούσατε
V-AAI-2P G191 ὅτι CONJ G3754 ἐγὼ P-1NS G1473 εἶπον V-2AAI-1S G3004 ὑμῖν· P-2DP G5210 ὑπάγω V-PAI-1S G5217 καὶ CONJ G2532 ἔρχομαι V-PNI-1S G2064 πρὸς PREP G4314 ὑμᾶς. P-2AP G5210 εἰ COND G1487 ἠγαπᾶτέ V-IAI-2P G25 με P-1AS G1473 ἐχάρητε V-2AOI-2P G5463 ἄν, PRT G302 ὅτι CONJ G3754 πορεύομαι V-PNI-1S G4198 πρὸς PREP G4314 τὸν T-ASM G3588 πατέρα, N-ASM G3962 ὅτι CONJ G3754 ὁ T-NSM G3588 πατὴρ N-NSM G3962 μείζων A-NSM-C G3187 μού P-1GS G1473 ἐστιν.V-PAI-3S G1510 |
| 30 | οὐκέτι
ADV-N G3765 πολλὰ A-APN G4183 λαλήσω V-FAI-1S G2980 μεθ\' PREP G3326 ὑμῶν· P-2GP G5210 ἔρχεται V-PNI-3S G2064 γὰρ CONJ G1063 ὁ T-NSM G3588 τοῦ T-GSM G3588 κόσμου N-GSM G2889 ἄρχων, N-NSM G758 καὶ CONJ G2532 ἐν PREP G1722 ἐμοὶ P-1DS G1473 οὐκ PRT-N G3756 ἔχει V-PAI-3S G2192 οὐδέν,A-ASN-N G3762 |
| 31 | ἀλλ\'
CONJ G235 ἵνα CONJ G2443 γνῷ V-2AAS-3S G1097 ὁ T-NSM G3588 κόσμος N-NSM G2889 ὅτι CONJ G3754 ἀγαπῶ V-PAI-1S G25 τὸν T-ASM G3588 πατέρα, N-ASM G3962 καὶ CONJ G2532 καθὼς ADV G2531 ἐνετείλατο V-ADI-3S G1781 μοι P-1DS G1473 ὁ T-NSM G3588 πατήρ, N-NSM G3962 οὕτως ADV G3779 ποιῶ. V-PAI-1S G4160 ἐγείρεσθε, V-PEM-2P G1453 ἄγωμεν V-PAS-1P G71 ἐντεῦθεν.ADV G1782 |