BLV
19.
καὶ CONJ G2532 πᾶς A-NSM G3956 ὁ T-NSM G3588 ὄχλος N-NSM G3793 ἐζήτουν V-IAI-3P G2212 ἅπτεσθαι V-PMN G680 αὐτοῦ, P-GSM G846 ὅτι CONJ G3754 δύναμις N-NSF G1411 παρ\' PREP G3844 αὐτοῦ P-GSM G846 ἐξήρχετο V-INI-3S G1831 καὶ CONJ G2532 ἰᾶτο V-INI-3S G2390 πάντας.A-APM G3956
GNTERP
19. και CONJ G2532 πας A-NSM G3956 ο T-NSM G3588 οχλος N-NSM G3793 εζητει V-IAI-3S G2212 απτεσθαι V-PMN G680 αυτου P-GSM G846 οτι CONJ G3754 δυναμις N-NSF G1411 παρ PREP G3844 αυτου P-GSM G846 εξηρχετο V-INI-3S G1831 και CONJ G2532 ιατο V-INI-3S G2390 παντας A-APM G3956
GNTWHRP
19. και CONJ G2532 πας A-NSM G3956 ο T-NSM G3588 οχλος N-NSM G3793 εζητουν V-IAI-3P G2212 απτεσθαι V-PMN G680 αυτου P-GSM G846 οτι CONJ G3754 δυναμις N-NSF G1411 παρ PREP G3844 αυτου P-GSM G846 εξηρχετο V-INI-3S G1831 και CONJ G2532 ιατο V-INI-3S G2390 παντας A-APM G3956
GNTBRP
19. και CONJ G2532 πας A-NSM G3956 ο T-NSM G3588 οχλος N-NSM G3793 εζητει V-IAI-3S G2212 απτεσθαι V-PMN G680 αυτου P-GSM G846 οτι CONJ G3754 δυναμις N-NSF G1411 παρ PREP G3844 αυτου P-GSM G846 εξηρχετο V-INI-3S G1831 και CONJ G2532 ιατο V-INI-3S G2390 παντας A-APM G3956
GNTTRP
19. καὶ CONJ G2532 πᾶς A-NSM G3956 ὁ T-NSM G3588 ὄχλος N-NSM G3793 ἐζήτουν V-IAI-3P G2212 ἅπτεσθαι V-PMN G680 αὐτοῦ, P-GSM G846 ὅτι CONJ G3754 δύναμις N-NSF G1411 παρ\' PREP G3844 αὐτοῦ P-GSM G846 ἐξήρχετο V-INI-3S G1831 καὶ CONJ G2532 ἰᾶτο V-INI-3S G2390 πάντας.A-APM G3956
LXXRP
KJV
19. And the whole multitude sought to touch him: for there went virtue out of him, and healed [them] all.
KJVP
19. And G2532 the G3588 whole G3956 multitude G3793 sought G2212 to touch G680 him: G846 for G3754 there went virtue out G1831 G1411 of G3844 him, G846 and G2532 healed G2390 [them] all. G3956
YLT
19. and all the multitude were seeking to touch him, because power from him was going forth, and he was healing all.
ASV
19. And all the multitude sought to touch him; for power came forth from him, and healed them all.
WEB
19. All the multitude sought to touch him, for power came out from him and healed them all.
ESV
19. And all the crowd sought to touch him, for power came out from him and healed them all.
RV
19. And all the multitude sought to touch him: for power came forth from him, and healed {cf15i them} all.
RSV
19. And all the crowd sought to touch him, for power came forth from him and healed them all.
NLT
19. Everyone tried to touch him, because healing power went out from him, and he healed everyone.
NET
19. The whole crowd was trying to touch him, because power was coming out from him and healing them all.
ERVEN
19. Everyone was trying to touch him, because power was coming out from him. Jesus healed them all.