BLV
10.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
10. και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εισηκουσαμεν G1522 V-AAI-1P της G3588 T-GSF φωνης G5456 N-GSF κυριου G2962 N-GSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM ημων G1473 P-GP πορευεσθαι G4198 V-PMN εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPM νομοις G3551 N-DPM αυτου G846 D-GSM οις G3739 R-DPM εδωκεν G1325 V-AAI-3S κατα G2596 PREP προσωπον G4383 N-ASN ημων G1473 P-GP εν G1722 PREP χερσιν G5495 N-DPF των G3588 T-GPM δουλων G1401 N-GPM αυτου G846 D-GSM των G3588 T-GPM προφητων G4396 N-GPM



KJV
10. Neither have we obeyed the voice of the LORD our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.

KJVP
10. Neither H3808 have we obeyed H8085 the voice H6963 of the LORD H3068 our God, H430 to walk H1980 in his laws, H8451 which H834 he set H5414 before H6440 us by H3027 his servants H5650 the prophets. H5030

YLT
10. and have not hearkened to the voice of Jehovah our God, to walk in His laws, that He hath set before us by the hand of His servants the prophets;

ASV
10. neither have we obeyed the voice of Jehovah our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.

WEB
10. neither have we obeyed the voice of Yahweh our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.

ESV
10. and have not obeyed the voice of the LORD our God by walking in his laws, which he set before us by his servants the prophets.

RV
10. neither have we obeyed the voice of the LORD our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.

RSV
10. and have not obeyed the voice of the LORD our God by following his laws, which he set before us by his servants the prophets.

NLT
10. We have not obeyed the LORD our God, for we have not followed the instructions he gave us through his servants the prophets.

NET
10. We have not obeyed the LORD our God by living according to his laws that he set before us through his servants the prophets.

ERVEN
10. We have not obeyed the Lord our God. He used his servants, the prophets, and gave us laws, but we have not obeyed his laws.