BLV
2.

GNTERP
2. εκαστος A-NSM G1538 γαρ CONJ G1063 ημων P-1GP G2257 τω T-DSM G3588 πλησιον ADV G4139 αρεσκετω V-PAM-3S G700 εις PREP G1519 το T-ASN G3588 αγαθον A-ASN G18 προς PREP G4314 οικοδομην N-ASF G3619

GNTWHRP
2. εκαστος A-NSM G1538 ημων P-1GP G2257 τω T-DSM G3588 πλησιον ADV G4139 αρεσκετω V-PAM-3S G700 εις PREP G1519 το T-ASN G3588 αγαθον A-ASN G18 προς PREP G4314 οικοδομην N-ASF G3619

GNTBRP
2. εκαστος A-NSM G1538 ημων P-1GP G2257 τω T-DSM G3588 πλησιον ADV G4139 αρεσκετω V-PAM-3S G700 εις PREP G1519 το T-ASN G3588 αγαθον A-ASN G18 προς PREP G4314 οικοδομην N-ASF G3619

GNTTRP
2. ἕκαστος A-NSM G1538 ἡμῶν P-1GP G2248 τῷ T-DSM G3588 πλησίον ADV G4139 ἀρεσκέτω V-PAM-3S G700 εἰς PREP G1519 τὸ T-ASN G3588 ἀγαθὸν A-ASN G18 πρὸς PREP G4314 οἰκοδομήν·N-ASF G3619

LXXRP



KJV
2. Let every one of us please [his] neighbour for [his] good to edification.

KJVP
2. Let G1063 every one G1538 of us G2257 please G700 [his] neighbor G4139 for G1519 [his] good G18 to G4314 edification. G3619

YLT
2. for let each one of us please the neighbor for good, unto edification,

ASV
2. Let each one of us please his neighbor for that which is good, unto edifying.

WEB
2. Let each one of us please his neighbor for that which is good, to be building him up.

ESV
2. Let each of us please his neighbor for his good, to build him up.

RV
2. Let each one of us please his neighbour for that which is good, unto edifying.

RSV
2. let each of us please his neighbor for his good, to edify him.

NLT
2. We should help others do what is right and build them up in the Lord.

NET
2. Let each of us please his neighbor for his good to build him up.

ERVEN
2. but do what pleases them and is for their good. We should do whatever helps the church grow stronger in faith.