BLV
46.

GNTERP
46. τι I-NSN G5101 δε CONJ G1161 με P-1AS G3165 καλειτε V-PAI-2P G2564 κυριε N-VSM G2962 κυριε N-VSM G2962 και CONJ G2532 ου PRT-N G3756 ποιειτε V-PAI-2P G4160 α R-APN G3739 λεγω V-PAI-1S G3004

GNTWHRP
46. τι I-NSN G5101 δε CONJ G1161 με P-1AS G3165 καλειτε V-PAI-2P G2564 κυριε N-VSM G2962 κυριε N-VSM G2962 και CONJ G2532 ου PRT-N G3756 ποιειτε V-PAI-2P G4160 α R-APN G3739 λεγω V-PAI-1S G3004

GNTBRP
46. τι I-NSN G5101 δε CONJ G1161 με P-1AS G3165 καλειτε V-PAI-2P G2564 κυριε N-VSM G2962 κυριε N-VSM G2962 και CONJ G2532 ου PRT-N G3756 ποιειτε V-PAI-2P G4160 α R-APN G3739 λεγω V-PAI-1S G3004

GNTTRP
46. Τί I-NSN G5101 δέ CONJ G1161 με P-1AS G1473 καλεῖτε, V-PAI-2P G2564 κύριε N-VSM G2962 κύριε, N-VSM G2962 καὶ CONJ G2532 οὐ PRT-N G3756 ποιεῖτε V-PAI-2P G4160 ἃ R-APN G3739 λέγω;V-PAI-1S G3004

LXXRP



KJV
46. {SCJ}And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things which I say? {SCJ.}

KJVP
46. {SCJ} And G1161 why G5101 call G2564 ye me, G3165 Lord, G2962 Lord, G2962 and G2532 do G4160 not G3756 the things which G3739 I say G3004 ? {SCJ.}

YLT
46. `And why do ye call me, Lord, Lord, and do not what I say?

ASV
46. And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things which I say?

WEB
46. "Why do you call me, \'Lord, Lord,\' and don\'t do the things which I say?

ESV
46. "Why do you call me 'Lord, Lord,' and not do what I tell you?

RV
46. And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things which I say?

RSV
46. "Why do you call me `Lord, Lord,' and not do what I tell you?

NLT
46. "So why do you keep calling me 'Lord, Lord!' when you don't do what I say?

NET
46. "Why do you call me 'Lord, Lord,' and don't do what I tell you?

ERVEN
46. "Why do you call me, 'Lord, Lord,' but you don't do what I say?