BLV
33.

GNTERP
33. και CONJ G2532 ανασταντες V-2AAP-NPM G450 αυτη P-DSF G846 τη T-DSF G3588 ωρα N-DSF G5610 υπεστρεψαν V-AAI-3P G5290 εις PREP G1519 ιερουσαλημ N-PRI G2419 και CONJ G2532 ευρον V-2AAI-3P G2147 συνηθροισμενους V-RPP-APM G4867 τους T-APM G3588 ενδεκα A-NUI G1733 και CONJ G2532 τους T-APM G3588 συν PREP G4862 αυτοις P-DPM G846

GNTWHRP
33. και CONJ G2532 ανασταντες V-2AAP-NPM G450 αυτη P-DSF G846 τη T-DSF G3588 ωρα N-DSF G5610 υπεστρεψαν V-AAI-3P G5290 εις PREP G1519 ιερουσαλημ N-PRI G2419 και CONJ G2532 ευρον V-2AAI-3P G2147 ηθροισμενους V-RPP-APM G4867 τους T-APM G3588 ενδεκα A-NUI G1733 και CONJ G2532 τους T-APM G3588 συν PREP G4862 αυτοις P-DPM G846

GNTBRP
33. και CONJ G2532 ανασταντες V-2AAP-NPM G450 αυτη P-DSF G846 τη T-DSF G3588 ωρα N-DSF G5610 υπεστρεψαν V-AAI-3P G5290 εις PREP G1519 ιερουσαλημ N-PRI G2419 και CONJ G2532 ευρον V-2AAI-3P G2147 συνηθροισμενους V-RPP-APM G4867 τους T-APM G3588 ενδεκα A-NUI G1733 και CONJ G2532 τους T-APM G3588 συν PREP G4862 αυτοις P-DPM G846

GNTTRP
33. Καὶ CONJ G2532 ἀναστάντες V-2AAP-NPM G450 αὐτῇ P-DSF G846 τῇ T-DSF G3588 ὥρᾳ N-DSF G5610 ὑπέστρεψαν V-AAI-3P G5290 εἰς PREP G1519 Ἱερουσαλήμ, N-PRI G2419 καὶ CONJ G2532 εὗρον V-2AAI-3P G2147 ἠθροισμένους V-RPP-APM G4867 τοὺς T-APM G3588 ἕνδεκα A-NUI G1733 καὶ CONJ G2532 τοὺς T-APM G3588 σὺν PREP G4862 αὐτοῖς,P-DPM G846

LXXRP



KJV
33. And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them,

KJVP
33. And G2532 they rose up G450 the G3588 same G846 hour, G5610 and returned G5290 to G1519 Jerusalem, G2419 and G2532 found G2147 the G3588 eleven G1733 gathered together, G4867 and G2532 them G3588 that were with G4862 them, G846

YLT
33. And they, having risen up the same hour, turned back to Jerusalem, and found gathered together the eleven, and those with them,

ASV
33. And they rose up that very hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them,

WEB
33. They rose up that very hour, returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and those who were with them,

ESV
33. And they rose that same hour and returned to Jerusalem. And they found the eleven and those who were with them gathered together,

RV
33. And they rose up that very hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them,

RSV
33. And they rose that same hour and returned to Jerusalem; and they found the eleven gathered together and those who were with them,

NLT
33. And within the hour they were on their way back to Jerusalem. There they found the eleven disciples and the others who had gathered with them,

NET
33. So they got up that very hour and returned to Jerusalem. They found the eleven and those with them gathered together

ERVEN
33. So the two men got up then and went back to Jerusalem. There they found the followers of Jesus meeting together. The eleven apostles and the people with them