BLV
20.
ὅπως ADV
G3704 τε PRT
G5037 παρέδωκαν V-AAI-3P
G3860 αὐτὸν P-ASM
G846 οἱ T-NPM
G3588 ἀρχιερεῖς N-NPM
G749 καὶ CONJ
G2532 οἱ T-NPM
G3588 ἄρχοντες N-NPM
G758 ἡμῶν P-1GP
G2248 εἰς PREP
G1519 κρίμα N-ASN
G2917 θανάτου N-GSM
G2288 καὶ CONJ
G2532 ἐσταύρωσαν V-AAI-3P
G4717 αὐτόν.P-ASM
G846
GNTERP
20. οπως ADV G3704 τε PRT G5037 παρεδωκαν V-AAI-3P G3860 αυτον P-ASM G846 οι T-NPM G3588 αρχιερεις N-NPM G749 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 αρχοντες N-NPM G758 ημων P-1GP G2257 εις PREP G1519 κριμα N-ASN G2917 θανατου N-GSM G2288 και CONJ G2532 εσταυρωσαν V-AAI-3P G4717 αυτον P-ASM G846
GNTWHRP
20. οπως ADV G3704 τε PRT G5037 παρεδωκαν V-AAI-3P G3860 αυτον P-ASM G846 οι T-NPM G3588 αρχιερεις N-NPM G749 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 αρχοντες N-NPM G758 ημων P-1GP G2257 εις PREP G1519 κριμα N-ASN G2917 θανατου N-GSM G2288 και CONJ G2532 εσταυρωσαν V-AAI-3P G4717 αυτον P-ASM G846
GNTBRP
20. οπως ADV G3704 τε PRT G5037 παρεδωκαν V-AAI-3P G3860 αυτον P-ASM G846 οι T-NPM G3588 αρχιερεις N-NPM G749 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 αρχοντες N-NPM G758 ημων P-1GP G2257 εις PREP G1519 κριμα N-ASN G2917 θανατου N-GSM G2288 και CONJ G2532 εσταυρωσαν V-AAI-3P G4717 αυτον P-ASM G846
GNTTRP
20. ὅπως ADV G3704 τε PRT G5037 παρέδωκαν V-AAI-3P G3860 αὐτὸν P-ASM G846 οἱ T-NPM G3588 ἀρχιερεῖς N-NPM G749 καὶ CONJ G2532 οἱ T-NPM G3588 ἄρχοντες N-NPM G758 ἡμῶν P-1GP G2248 εἰς PREP G1519 κρίμα N-ASN G2917 θανάτου N-GSM G2288 καὶ CONJ G2532 ἐσταύρωσαν V-AAI-3P G4717 αὐτόν.P-ASM G846
LXXRP
KJV
20. And how the chief priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him.
KJVP
20. And G5037 how G3704 the G3588 chief priests G749 and G2532 our G2257 rulers G758 delivered G3860 him G846 to G1519 be condemned G2917 to death, G2288 and G2532 have crucified G4717 him. G846
YLT
20. how also the chief priests and our rulers did deliver him up to a judgment of death, and crucified him;
ASV
20. and how the chief priests and our rulers delivered him up to be condemned to death, and crucified him.
WEB
20. and how the chief priests and our rulers delivered him up to be condemned to death, and crucified him.
ESV
20. and how our chief priests and rulers delivered him up to be condemned to death, and crucified him.
RV
20. and how the chief priests and our rulers delivered him up to be condemned to death, and crucified him.
RSV
20. and how our chief priests and rulers delivered him up to be condemned to death, and crucified him.
NLT
20. But our leading priests and other religious leaders handed him over to be condemned to death, and they crucified him.
NET
20. and how our chief priests and rulers handed him over to be condemned to death, and crucified him.
ERVEN
20. But our leaders and the leading priests handed him over to be judged and killed. They nailed him to a cross.