Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Κατα Μαρκον 3:19
BLV
19.
καὶ CONJ G2532 Ἰούδαν N-ASM G2455 Ἰσκαριώθ, N-PRI G2469 ὃς R-NSM G3739 καὶ CONJ G2532 παρέδωκεν V-AAI-3S G3860 αὐτόν. P-ASM G846 Καὶ CONJ G2532 ἔρχεται V-PNI-3S G2064 εἰς PREP G1519 οἶκον·N-ASM G3624


GNTERP
19. και CONJ G2532 ιουδαν N-ASM G2455 ισκαριωτην N-ASM G2469 ος R-NSM G3739 και CONJ G2532 παρεδωκεν V-AAI-3S G3860 αυτον P-ASM G846 και CONJ G2532 ερχονται V-PNI-3P G2064 εις PREP G1519 οικον N-ASM G3624

GNTWHRP
19. και CONJ G2532 ιουδαν N-ASM G2455 ισκαριωθ N-PRI G2469 ος R-NSM G3739 και CONJ G2532 παρεδωκεν V-AAI-3S G3860 αυτον P-ASM G846 (3-20) και CONJ G2532 ερχεται V-PNI-3S G2064 εις PREP G1519 οικον N-ASM G3624

GNTBRP
19. και CONJ G2532 ιουδαν N-ASM G2455 ισκαριωτην N-ASM G2469 ος R-NSM G3739 και CONJ G2532 παρεδωκεν V-AAI-3S G3860 αυτον P-ASM G846 και CONJ G2532 ερχονται V-PNI-3P G2064 εις PREP G1519 οικον N-ASM G3624

GNTTRP
19. καὶ CONJ G2532 Ἰούδαν N-ASM G2455 Ἰσκαριώθ, N-PRI G2469 ὃς R-NSM G3739 καὶ CONJ G2532 παρέδωκεν V-AAI-3S G3860 αὐτόν. P-ASM G846 Καὶ CONJ G2532 ἔρχεται V-PNI-3S G2064 εἰς PREP G1519 οἶκον·N-ASM G3624

LXXRP



KJV
19. And Judas Iscariot, which also betrayed him: and they went into an house.

KJVP
19. And G2532 Judas G2455 Iscariot, G2469 which G3739 also G2532 betrayed G3860 him: G846 and G2532 they went G2064 into G1519 a house. G3624

YLT
19. and Judas Iscariot, who did also deliver him up; and they come into a house.

ASV
19. and Judas Iscariot, who also betrayed him. And he cometh into a house.

WEB
19. and Judas Iscariot, who also betrayed him. He came into a house.

ESV
19. and Judas Iscariot, who betrayed him.

RV
19. and Judas Iscariot, which also betrayed him. And he cometh into a house.

RSV
19. and Judas Iscariot, who betrayed him. Then he went home;

NLT
19. Judas Iscariot (who later betrayed him).

NET
19. and Judas Iscariot, who betrayed him.

ERVEN
19. Judas Iscariot (the one who handed Jesus over to his enemies).



Notes

No Verse Added

Κατα Μαρκον 3:19

  • καὶ CONJ G2532 Ἰούδαν N-ASM G2455 Ἰσκαριώθ, N-PRI G2469 ὃς R-NSM G3739 καὶ CONJ G2532 παρέδωκεν V-AAI-3S G3860 αὐτόν. P-ASM G846 Καὶ CONJ G2532 ἔρχεται V-PNI-3S G2064 εἰς PREP G1519 οἶκον·N-ASM G3624
  • GNTERP

    και CONJ G2532 ιουδαν N-ASM G2455 ισκαριωτην N-ASM G2469 ος R-NSM G3739 και CONJ G2532 παρεδωκεν V-AAI-3S G3860 αυτον P-ASM G846 και CONJ G2532 ερχονται V-PNI-3P G2064 εις PREP G1519 οικον N-ASM G3624
  • GNTWHRP

    και CONJ G2532 ιουδαν N-ASM G2455 ισκαριωθ N-PRI G2469 ος R-NSM G3739 και CONJ G2532 παρεδωκεν V-AAI-3S G3860 αυτον P-ASM G846 (3-20) και CONJ G2532 ερχεται V-PNI-3S G2064 εις PREP G1519 οικον N-ASM G3624
  • GNTBRP

    και CONJ G2532 ιουδαν N-ASM G2455 ισκαριωτην N-ASM G2469 ος R-NSM G3739 και CONJ G2532 παρεδωκεν V-AAI-3S G3860 αυτον P-ASM G846 και CONJ G2532 ερχονται V-PNI-3P G2064 εις PREP G1519 οικον N-ASM G3624
  • GNTTRP

    καὶ CONJ G2532 Ἰούδαν N-ASM G2455 Ἰσκαριώθ, N-PRI G2469 ὃς R-NSM G3739 καὶ CONJ G2532 παρέδωκεν V-AAI-3S G3860 αὐτόν. P-ASM G846 Καὶ CONJ G2532 ἔρχεται V-PNI-3S G2064 εἰς PREP G1519 οἶκον·N-ASM G3624
  • KJV

    And Judas Iscariot, which also betrayed him: and they went into an house.
  • KJVP

    And G2532 Judas G2455 Iscariot, G2469 which G3739 also G2532 betrayed G3860 him: G846 and G2532 they went G2064 into G1519 a house. G3624
  • YLT

    and Judas Iscariot, who did also deliver him up; and they come into a house.
  • ASV

    and Judas Iscariot, who also betrayed him. And he cometh into a house.
  • WEB

    and Judas Iscariot, who also betrayed him. He came into a house.
  • ESV

    and Judas Iscariot, who betrayed him.
  • RV

    and Judas Iscariot, which also betrayed him. And he cometh into a house.
  • RSV

    and Judas Iscariot, who betrayed him. Then he went home;
  • NLT

    Judas Iscariot (who later betrayed him).
  • NET

    and Judas Iscariot, who betrayed him.
  • ERVEN

    Judas Iscariot (the one who handed Jesus over to his enemies).
×

Alert

×

greek Letters Keypad References