BLV
11.

GNTERP
11. παρα PREP G3844 κυριου N-GSM G2962 εγενετο V-2ADI-3S G1096 αυτη D-NSF G3778 και CONJ G2532 εστιν V-PXI-3S G2076 θαυμαστη A-NSF G2298 εν PREP G1722 οφθαλμοις N-DPM G3788 ημων P-1GP G2257

GNTWHRP
11. παρα PREP G3844 κυριου N-GSM G2962 εγενετο V-2ADI-3S G1096 αυτη D-NSF G3778 και CONJ G2532 εστιν V-PXI-3S G2076 θαυμαστη A-NSF G2298 εν PREP G1722 οφθαλμοις N-DPM G3788 ημων P-1GP G2257

GNTBRP
11. παρα PREP G3844 κυριου N-GSM G2962 εγενετο V-2ADI-3S G1096 αυτη D-NSF G3778 και CONJ G2532 εστιν V-PXI-3S G2076 θαυμαστη A-NSF G2298 εν PREP G1722 οφθαλμοις N-DPM G3788 ημων P-1GP G2257

GNTTRP
11. παρὰ PREP G3844 κυρίου N-GSM G2962 ἐγένετο V-2ADI-3S G1096 αὕτη D-NSF G3778 καὶ CONJ G2532 ἔστιν V-PAI-3S G1510 θαυμαστὴ A-NSF G2298 ἐν PREP G1722 ὀφθαλμοῖς N-DPM G3788 ἡμῶν;P-1GP G2248

LXXRP



KJV
11. {SCJ}This was the Lord’s doing, and it is marvellous in our eyes? {SCJ.}

KJVP
11. {SCJ} This G3778 was G1096 the Lord's doing G3844 G2962 , and G2532 it is G2076 marvelous G2298 in G1722 our G2254 eyes G3788 ? {SCJ.}

YLT
11. from the Lord was this, and it is wonderful in our eyes.`

ASV
11. This was from the Lord, And it is marvellous in our eyes?

WEB
11. This was from the Lord, It is marvelous in our eyes\'?"

ESV
11. this was the Lord's doing, and it is marvelous in our eyes'?"

RV
11. This was from the Lord, And it is marvelous in our eyes?

RSV
11. this was the Lord's doing, and it is marvelous in our eyes'?"

NLT
11. This is the Lord's doing, and it is wonderful to see.' "

NET
11. This is from the Lord, and it is marvelous in our eyes'?"

ERVEN
11. The Lord did this, and it is wonderful to us.'"