BLV
39.

GNTERP
39. και CONJ G2532 πρωτοκαθεδριας N-APF G4410 εν PREP G1722 ταις T-DPF G3588 συναγωγαις N-DPF G4864 και CONJ G2532 πρωτοκλισιας N-APF G4411 εν PREP G1722 τοις T-DPN G3588 δειπνοις N-DPN G1173

GNTWHRP
39. και CONJ G2532 πρωτοκαθεδριας N-APF G4410 εν PREP G1722 ταις T-DPF G3588 συναγωγαις N-DPF G4864 και CONJ G2532 πρωτοκλισιας N-APF G4411 εν PREP G1722 τοις T-DPN G3588 δειπνοις N-DPN G1173

GNTBRP
39. και CONJ G2532 πρωτοκαθεδριας N-APF G4410 εν PREP G1722 ταις T-DPF G3588 συναγωγαις N-DPF G4864 και CONJ G2532 πρωτοκλισιας N-APF G4411 εν PREP G1722 τοις T-DPN G3588 δειπνοις N-DPN G1173

GNTTRP
39. καὶ CONJ G2532 πρωτοκαθεδρίας N-APF-S G4410 ἐν PREP G1722 ταῖς T-DPF G3588 συναγωγαῖς N-DPF G4864 καὶ CONJ G2532 πρωτοκλισίας N-APF-S G4411 ἐν PREP G1722 τοῖς T-DPN G3588 δείπνοις·N-DPN G1173

LXXRP



KJV
39. {SCJ}And the chief seats in the synagogues, and the uppermost rooms at feasts: {SCJ.}

KJVP
39. {SCJ} And G2532 the chief seats G4410 in G1722 the G3588 synagogues, G4864 and G2532 the uppermost rooms G4411 at G1722 feasts: G1173 {SCJ.}

YLT
39. and first seats in the synagogues, and first couches in suppers,

ASV
39. and chief seats in the synagogues, and chief places at feasts:

WEB
39. and the best seats in the synagogues, and the best places at feasts:

ESV
39. and have the best seats in the synagogues and the places of honor at feasts,

RV
39. and chief seats in the synagogues, and chief places at feasts:

RSV
39. and the best seats in the synagogues and the places of honor at feasts,

NLT
39. And how they love the seats of honor in the synagogues and the head table at banquets.

NET
39. and the best seats in the synagogues and the places of honor at banquets.

ERVEN
39. They love to have the most important seats in the synagogues and the places of honor at banquets.