BLV
27.

GNTERP
27. τοτε ADV G5119 αποκριθεις V-AOP-NSM G611 ο T-NSM G3588 πετρος N-NSM G4074 ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτω P-DSM G846 ιδου V-2AAM-2S G2400 ημεις P-1NP G2249 αφηκαμεν V-AAI-1S G863 παντα A-APN G3956 και CONJ G2532 ηκολουθησαμεν V-AAI-1P G190 σοι P-2DS G4671 τι I-NSN G5101 αρα PRT-I G687 εσται V-FXI-3S G2071 ημιν P-1DP G2254

GNTWHRP
27. τοτε ADV G5119 αποκριθεις V-AOP-NSM G611 ο T-NSM G3588 πετρος N-NSM G4074 ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτω P-DSM G846 ιδου V-2AAM-2S G2400 ημεις P-1NP G2249 αφηκαμεν V-AAI-1S G863 παντα A-APN G3956 και CONJ G2532 ηκολουθησαμεν V-AAI-1P G190 σοι P-2DS G4671 τι I-NSN G5101 αρα PRT-I G687 εσται V-FXI-3S G2071 ημιν P-1DP G2254

GNTBRP
27. τοτε ADV G5119 αποκριθεις V-AOP-NSM G611 ο T-NSM G3588 πετρος N-NSM G4074 ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτω P-DSM G846 ιδου V-2AAM-2S G2400 ημεις P-1NP G2249 αφηκαμεν V-AAI-1S G863 παντα A-APN G3956 και CONJ G2532 ηκολουθησαμεν V-AAI-1P G190 σοι P-2DS G4671 τι I-NSN G5101 αρα PRT-I G687 εσται V-FXI-3S G2071 ημιν P-1DP G2254

GNTTRP
27. Τότε ADV G5119 ἀποκριθεὶς V-AOP-NSM G611 ὁ T-NSM G3588 Πέτρος N-NSM G4074 εἶπεν V-2AAI-3S G3004 αὐτῷ· P-DSM G846 ἰδοὺ V-2AAM-2S G3708 ἡμεῖς P-1NP G2248 ἀφήκαμεν V-AAI-1P G863 πάντα A-APN G3956 καὶ CONJ G2532 ἠκολουθήσαμέν V-AAI-1P G190 σοι· P-2DS G4771 τί I-NSN G5101 ἄρα PRT-I G687 ἔσται V-FDI-3S G1510 ἡμῖν;P-1DP G2248

LXXRP



KJV
27. Then answered Peter and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed thee; what shall we have therefore?

KJVP
27. Then G5119 answered G611 Peter G4074 and said G2036 unto him, G846 Behold, G2400 we G2249 have forsaken G863 all, G3956 and G2532 followed G190 thee; G4671 what G5101 shall we G2254 have G2071 therefore G686 ?

YLT
27. Then Peter answering said to him, `Lo, we did leave all, and follow thee, what then shall we have?`

ASV
27. Then answered Peter and said unto him, Lo, we have left all, and followed thee; what then shall we have?

WEB
27. Then Peter answered, "Behold, we have left everything, and followed you. What then will we have?"

ESV
27. Then Peter said in reply, "See, we have left everything and followed you. What then will we have?"

RV
27. Then answered Peter and said unto him, Lo, we have left all, and followed thee; what then shall we have?

RSV
27. Then Peter said in reply, "Lo, we have left everything and followed you. What then shall we have?"

NLT
27. Then Peter said to him, "We've given up everything to follow you. What will we get?"

NET
27. Then Peter said to him, "Look, we have left everything to follow you! What then will there be for us?"

ERVEN
27. Peter said to him, "We left everything we had and followed you. So what will we have?"