Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Γένεση 41:53
BLV
53.
וַתִּכְלֶינָה H3615 שֶׁבַע H7651 שְׁנֵי H8141 הַשָּׂבָע H7647 אֲשֶׁר H834 הָיָה H1961 בְּאֶרֶץ H776 מִצְרָֽיִם H4714 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
53. παρηλθον G3928 V-AAI-3P δε G1161 PRT τα G3588 T-NPN επτα G2033 N-NUI ετη G2094 N-NPN της G3588 T-GSF ευθηνιας N-GSF α G3739 R-NPN εγενοντο G1096 V-AMI-3P εν G1722 PREP γη G1065 N-DSF αιγυπτω G125 N-DSF



KJV
53. And the seven years of plenteousness, that was in the land of Egypt, were ended.

KJVP
53. And the seven H7651 years H8141 of plenteousness, H7647 that H834 was H1961 in the land H776 of Egypt, H4714 were ended. H3615

YLT
53. And the seven years of plenty are completed which have been in the land of Egypt,

ASV
53. And the seven years of plenty, that was in the land of Egypt, came to an end.

WEB
53. The seven years of plenty, that was in the land of Egypt, came to an end.

ESV
53. The seven years of plenty that occurred in the land of Egypt came to an end,

RV
53. And the seven years of plenty, that was in the land of Egypt, came to an end.

RSV
53. The seven years of plenty that prevailed in the land of Egypt came to an end;

NLT
53. At last the seven years of bumper crops throughout the land of Egypt came to an end.

NET
53. The seven years of abundance in the land of Egypt came to an end.

ERVEN
53. For seven years people had all the food they needed, but those years ended.



Notes

No Verse Added

Γένεση 41:53

  • וַתִּכְלֶינָה H3615 שֶׁבַע H7651 שְׁנֵי H8141 הַשָּׂבָע H7647 אֲשֶׁר H834 הָיָה H1961 בְּאֶרֶץ H776 מִצְרָֽיִם H4714 ׃
  • LXXRP

    παρηλθον G3928 V-AAI-3P δε G1161 PRT τα G3588 T-NPN επτα G2033 N-NUI ετη G2094 N-NPN της G3588 T-GSF ευθηνιας N-GSF α G3739 R-NPN εγενοντο G1096 V-AMI-3P εν G1722 PREP γη G1065 N-DSF αιγυπτω G125 N-DSF
  • KJV

    And the seven years of plenteousness, that was in the land of Egypt, were ended.
  • KJVP

    And the seven H7651 years H8141 of plenteousness, H7647 that H834 was H1961 in the land H776 of Egypt, H4714 were ended. H3615
  • YLT

    And the seven years of plenty are completed which have been in the land of Egypt,
  • ASV

    And the seven years of plenty, that was in the land of Egypt, came to an end.
  • WEB

    The seven years of plenty, that was in the land of Egypt, came to an end.
  • ESV

    The seven years of plenty that occurred in the land of Egypt came to an end,
  • RV

    And the seven years of plenty, that was in the land of Egypt, came to an end.
  • RSV

    The seven years of plenty that prevailed in the land of Egypt came to an end;
  • NLT

    At last the seven years of bumper crops throughout the land of Egypt came to an end.
  • NET

    The seven years of abundance in the land of Egypt came to an end.
  • ERVEN

    For seven years people had all the food they needed, but those years ended.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References