Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Κατα Ιωαννην 19:18
BLV
18.
ὅπου ADV G3699 αὐτὸν P-ASM G846 ἐσταύρωσαν, V-AAI-3P G4717 καὶ CONJ G2532 μετ\' PREP G3326 αὐτοῦ P-GSM G846 ἄλλους A-APM G243 δύο A-NUI G1417 ἐντεῦθεν ADV G1782 καὶ CONJ G2532 ἐντεῦθεν, ADV G1782 μέσον A-ASN G3319 δὲ CONJ G1161 τὸν T-ASM G3588 Ἰησοῦν.N-ASM G2424


GNTERP
18. οπου ADV G3699 αυτον P-ASM G846 εσταυρωσαν V-AAI-3P G4717 και CONJ G2532 μετ PREP G3326 αυτου P-GSM G846 αλλους A-APM G243 δυο A-NUI G1417 εντευθεν ADV G1782 και CONJ G2532 εντευθεν ADV G1782 μεσον A-ASN G3319 δε CONJ G1161 τον T-ASM G3588 ιησουν N-ASM G2424

GNTWHRP
18. οπου ADV G3699 αυτον P-ASM G846 εσταυρωσαν V-AAI-3P G4717 και CONJ G2532 μετ PREP G3326 αυτου P-GSM G846 αλλους A-APM G243 δυο A-NUI G1417 εντευθεν ADV G1782 και CONJ G2532 εντευθεν ADV G1782 μεσον A-ASN G3319 δε CONJ G1161 τον T-ASM G3588 ιησουν N-ASM G2424

GNTBRP
18. οπου ADV G3699 αυτον P-ASM G846 εσταυρωσαν V-AAI-3P G4717 και CONJ G2532 μετ PREP G3326 αυτου P-GSM G846 αλλους A-APM G243 δυο A-NUI G1417 εντευθεν ADV G1782 και CONJ G2532 εντευθεν ADV G1782 μεσον A-ASN G3319 δε CONJ G1161 τον T-ASM G3588 ιησουν N-ASM G2424

GNTTRP
18. ὅπου ADV G3699 αὐτὸν P-ASM G846 ἐσταύρωσαν, V-AAI-3P G4717 καὶ CONJ G2532 μετ\' PREP G3326 αὐτοῦ P-GSM G846 ἄλλους A-APM G243 δύο A-NUI G1417 ἐντεῦθεν ADV G1782 καὶ CONJ G2532 ἐντεῦθεν, ADV G1782 μέσον A-ASN G3319 δὲ CONJ G1161 τὸν T-ASM G3588 Ἰησοῦν.N-ASM G2424

LXXRP



KJV
18. Where they crucified him, and two others with him, on either side one, and Jesus in the midst.

KJVP
18. Where G3699 they crucified G4717 him, G846 and G2532 two G1417 other G243 with G3326 him, G846 on either side one G1782 G2532, G1782 and G1161 Jesus G2424 in the midst. G3319

YLT
18. where they crucified him, and with him two others, on this side, and on that side, and Jesus in the midst.

ASV
18. where they crucified him, and with him two others, on either side one, and Jesus in the midst.

WEB
18. where they crucified him, and with him two others, on either side one, and Jesus in the middle.

ESV
18. There they crucified him, and with him two others, one on either side, and Jesus between them.

RV
18. where they crucified him, and with him two others, on either side one, and Jesus in the midst.

RSV
18. There they crucified him, and with him two others, one on either side, and Jesus between them.

NLT
18. There they nailed him to the cross. Two others were crucified with him, one on either side, with Jesus between them.

NET
18. There they crucified him along with two others, one on each side, with Jesus in the middle.

ERVEN
18. There they nailed Jesus to the cross. They also nailed two other men to crosses. They put them on each side of Jesus with him in the middle.



Notes

No Verse Added

Κατα Ιωαννην 19:18

  • ὅπου ADV G3699 αὐτὸν P-ASM G846 ἐσταύρωσαν, V-AAI-3P G4717 καὶ CONJ G2532 μετ\' PREP G3326 αὐτοῦ P-GSM G846 ἄλλους A-APM G243 δύο A-NUI G1417 ἐντεῦθεν ADV G1782 καὶ CONJ G2532 ἐντεῦθεν, ADV G1782 μέσον A-ASN G3319 δὲ CONJ G1161 τὸν T-ASM G3588 Ἰησοῦν.N-ASM G2424
  • GNTERP

    οπου ADV G3699 αυτον P-ASM G846 εσταυρωσαν V-AAI-3P G4717 και CONJ G2532 μετ PREP G3326 αυτου P-GSM G846 αλλους A-APM G243 δυο A-NUI G1417 εντευθεν ADV G1782 και CONJ G2532 εντευθεν ADV G1782 μεσον A-ASN G3319 δε CONJ G1161 τον T-ASM G3588 ιησουν N-ASM G2424
  • GNTWHRP

    οπου ADV G3699 αυτον P-ASM G846 εσταυρωσαν V-AAI-3P G4717 και CONJ G2532 μετ PREP G3326 αυτου P-GSM G846 αλλους A-APM G243 δυο A-NUI G1417 εντευθεν ADV G1782 και CONJ G2532 εντευθεν ADV G1782 μεσον A-ASN G3319 δε CONJ G1161 τον T-ASM G3588 ιησουν N-ASM G2424
  • GNTBRP

    οπου ADV G3699 αυτον P-ASM G846 εσταυρωσαν V-AAI-3P G4717 και CONJ G2532 μετ PREP G3326 αυτου P-GSM G846 αλλους A-APM G243 δυο A-NUI G1417 εντευθεν ADV G1782 και CONJ G2532 εντευθεν ADV G1782 μεσον A-ASN G3319 δε CONJ G1161 τον T-ASM G3588 ιησουν N-ASM G2424
  • GNTTRP

    ὅπου ADV G3699 αὐτὸν P-ASM G846 ἐσταύρωσαν, V-AAI-3P G4717 καὶ CONJ G2532 μετ\' PREP G3326 αὐτοῦ P-GSM G846 ἄλλους A-APM G243 δύο A-NUI G1417 ἐντεῦθεν ADV G1782 καὶ CONJ G2532 ἐντεῦθεν, ADV G1782 μέσον A-ASN G3319 δὲ CONJ G1161 τὸν T-ASM G3588 Ἰησοῦν.N-ASM G2424
  • KJV

    Where they crucified him, and two others with him, on either side one, and Jesus in the midst.
  • KJVP

    Where G3699 they crucified G4717 him, G846 and G2532 two G1417 other G243 with G3326 him, G846 on either side one G1782 G2532, G1782 and G1161 Jesus G2424 in the midst. G3319
  • YLT

    where they crucified him, and with him two others, on this side, and on that side, and Jesus in the midst.
  • ASV

    where they crucified him, and with him two others, on either side one, and Jesus in the midst.
  • WEB

    where they crucified him, and with him two others, on either side one, and Jesus in the middle.
  • ESV

    There they crucified him, and with him two others, one on either side, and Jesus between them.
  • RV

    where they crucified him, and with him two others, on either side one, and Jesus in the midst.
  • RSV

    There they crucified him, and with him two others, one on either side, and Jesus between them.
  • NLT

    There they nailed him to the cross. Two others were crucified with him, one on either side, with Jesus between them.
  • NET

    There they crucified him along with two others, one on each side, with Jesus in the middle.
  • ERVEN

    There they nailed Jesus to the cross. They also nailed two other men to crosses. They put them on each side of Jesus with him in the middle.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References