BLV
13.
Πειλᾶτος N-NSM
G4091 δὲ CONJ
G1161 συνκαλεσάμενος V-AMP-NSM
G4779 τοὺς T-APM
G3588 ἀρχιερεῖς N-APM
G749 καὶ CONJ
G2532 τοὺς T-APM
G3588 ἄρχοντας N-APM
G758 καὶ CONJ
G2532 τὸν T-ASM
G3588 λαὸνN-ASM
G2992
GNTERP
13. πιλατος N-NSM G4091 δε CONJ G1161 συγκαλεσαμενος V-AMP-NSM G4779 τους T-APM G3588 αρχιερεις N-APM G749 και CONJ G2532 τους T-APM G3588 αρχοντας N-APM G758 και CONJ G2532 τον T-ASM G3588 λαον N-ASM G2992
GNTWHRP
13. πιλατος N-NSM G4091 δε CONJ G1161 συγκαλεσαμενος V-AMP-NSM G4779 τους T-APM G3588 αρχιερεις N-APM G749 και CONJ G2532 τους T-APM G3588 αρχοντας N-APM G758 και CONJ G2532 τον T-ASM G3588 λαον N-ASM G2992
GNTBRP
13. πιλατος N-NSM G4091 δε CONJ G1161 συγκαλεσαμενος V-AMP-NSM G4779 τους T-APM G3588 αρχιερεις N-APM G749 και CONJ G2532 τους T-APM G3588 αρχοντας N-APM G758 και CONJ G2532 τον T-ASM G3588 λαον N-ASM G2992
GNTTRP
13. Πειλᾶτος N-NSM G4091 δὲ CONJ G1161 συνκαλεσάμενος V-AMP-NSM G4779 τοὺς T-APM G3588 ἀρχιερεῖς N-APM G749 καὶ CONJ G2532 τοὺς T-APM G3588 ἄρχοντας N-APM G758 καὶ CONJ G2532 τὸν T-ASM G3588 λαὸνN-ASM G2992
LXXRP
KJV
13. And Pilate, when he had called together the chief priests and the rulers and the people,
KJVP
13. And G1161 Pilate, G4091 when he had called together G4779 the G3588 chief priests G749 and G2532 the G3588 rulers G758 and G2532 the G3588 people, G2992
YLT
13. And Pilate having called together the chief priests, and the rulers, and the people,
ASV
13. And Pilate called together the chief priests and the rulers and the people,
WEB
13. Pilate called together the chief priests and the rulers and the people,
ESV
13. Pilate then called together the chief priests and the rulers and the people,
RV
13. And Pilate called together the chief priests and the rulers and the people,
RSV
13. Pilate then called together the chief priests and the rulers and the people,
NLT
13. Then Pilate called together the leading priests and other religious leaders, along with the people,
NET
13. Then Pilate called together the chief priests, the rulers, and the people,
ERVEN
13. Pilate called all the people together with the leading priests and the Jewish leaders.