BLV
15.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
15. η G2228 CONJ εν G1722 PREP μελετη N-DSF νυκτερινη A-DSF ως G3739 CONJ οταν G3752 ADV επιπιπτη G1968 V-PAS-3S δεινος G1171 A-NSM φοβος G5401 N-NSM επ G1909 PREP ανθρωπους G444 N-APM επι G1909 PREP νυσταγματων N-GPN επι G1909 PREP κοιτης G2845 N-GSF



KJV
15. In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;

KJVP
15. In a dream, H2472 in a vision H2384 of the night, H3915 when deep sleep H8639 falleth H5307 upon H5921 men, H376 in slumberings H8572 upon H5921 the bed; H4904

YLT
15. In a dream -- a vision of night, In the falling of deep sleep on men, In slumberings on a bed.

ASV
15. In a dream, in a vision of the night, When deep sleep falleth upon men, In slumberings upon the bed;

WEB
15. In a dream, in a vision of the night, When deep sleep falls on men, In slumbering on the bed;

ESV
15. In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls on men, while they slumber on their beds,

RV
15. In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;

RSV
15. In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls upon men, while they slumber on their beds,

NLT
15. He speaks in dreams, in visions of the night, when deep sleep falls on people as they lie in their beds.

NET
15. In a dream, a night vision, when deep sleep falls on people as they sleep in their beds.

ERVEN
15. He may speak in a dream, or in a vision at night, when people are in a deep sleep lying in their beds.