BLV
31.
הַקְשֵׁב H7181 אִיּוֹב H347 שְֽׁמַֽע H8085 ־ לִי הַחֲרֵשׁ H2790 וְאָנֹכִי H595 אֲדַבֵּֽר H1696 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
31. ενωτιζου G1801 V-PMD-2S ιωβ G2492 N-PRI και G2532 CONJ ακουε G191 V-PAD-2S μου G1473 P-GS κωφευσον V-AAD-2S και G2532 CONJ εγω G1473 P-NS ειμι G1510 V-PAI-1S λαλησω G2980 V-FAI-1S
KJV
31. Mark well, O Job, hearken unto me: hold thy peace, and I will speak.
KJVP
31. Mark well, H7181 O Job, H347 hearken H8085 unto me : hold thy peace, H2790 and I H595 will speak. H1696
YLT
31. Attend, O Job, hearken to me, Keep silent, and I -- I do speak.
ASV
31. Mark well, O Job, hearken unto me: Hold thy peace, and I will speak.
WEB
31. Mark well, Job, and listen to me: Hold your peace, and I will speak.
ESV
31. Pay attention, O Job, listen to me; be silent, and I will speak.
RV
31. Mark well, O Job, hearken unto me: hold thy peace, and I will speak.
RSV
31. Give heed, O Job, listen to me; be silent, and I will speak.
NLT
31. Mark this well, Job. Listen to me, for I have more to say.
NET
31. Pay attention, Job— listen to me; be silent, and I will speak.
ERVEN
31. "Job, pay attention and listen to me. Be quiet and let me talk.