BLV
14.
כִּֽי H3588 ־ בְאַחַת H259 יְדַבֶּר H1696 ־ אֵל H410 וּבִשְׁתַּיִם H8147 לֹא H3808 יְשׁוּרֶֽנָּה H7789 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
14. εν G1722 PREP γαρ G1063 PRT τω G3588 T-DSN απαξ G530 ADV λαλησαι G2980 V-AAN ο G3588 T-NSM κυριος G2962 N-NSM εν G1722 PREP δε G1161 PRT τω G3588 T-DSN δευτερω G1208 A-DSN ενυπνιον G1798 N-ASN
KJV
14. For God speaketh once, yea twice, [yet man] perceiveth it not.
KJVP
14. For H3588 God H410 speaketh H1696 once, H259 yea twice, H8147 [yet] [man] perceiveth H7789 it not. H3808
YLT
14. For once doth God speak, and twice, (He doth not behold it.)
ASV
14. For God speaketh once, Yea twice, though man regardeth it not.
WEB
14. For God speaks once, Yes twice, though man pays no attention.
ESV
14. For God speaks in one way, and in two, though man does not perceive it.
RV
14. For God speaketh once, yea twice, {cf15i though man} regardeth it not.
RSV
14. For God speaks in one way, and in two, though man does not perceive it.
NLT
14. For God speaks again and again, though people do not recognize it.
NET
14. "For God speaks, the first time in one way, the second time in another, though a person does not perceive it.
ERVEN
14. But maybe God does explain what he does but speaks in ways that people don't understand.