BLV
28.
וַתָּרָץ H7323 הַֽנַּעֲרָ H5291 וַתַּגֵּד H5046 לְבֵית H1004 אִמָּהּ H517 כַּדְּבָרִים H1697 הָאֵֽלֶּה H428 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
28. και G2532 CONJ δραμουσα G5143 V-AAPNS η G3588 T-NSF παις G3816 N-NSM απηγγειλεν V-AAI-3S εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM της G3588 T-GSF μητρος G3384 N-GSF αυτης G846 D-GSF κατα G2596 PREP τα G3588 T-APN ρηματα G4487 N-APN ταυτα G3778 D-APN
KJV
28. And the damsel ran, and told [them of] her mother’s house these things.
KJVP
28. And the damsel H5291 ran, H7323 and told H5046 [them] [of] her mother's H517 house H1004 these H428 things. H1697
YLT
28. And the young person runneth, and declareth to the house of her mother according to these words.
ASV
28. And the damsel ran, and told her mothers house according to these words.
WEB
28. The young lady ran, and told her mother\'s house about these words.
ESV
28. Then the young woman ran and told her mother's household about these things.
RV
28. And the damsel ran, and told her mother-s house according to these words.
RSV
28. Then the maiden ran and told her mother's household about these things.
NLT
28. The young woman ran home to tell her family everything that had happened.
NET
28. The young woman ran and told her mother's household all about these things.
ERVEN
28. Then Rebekah ran and told her family about all these things.