BLV
18.

GNTERP
18. ει COND G1487 δε CONJ G1161 και CONJ G2532 ο T-NSM G3588 σατανας N-NSM G4567 εφ PREP G1909 εαυτον F-3ASM G1438 διεμερισθη V-API-3S G1266 πως ADV-I G4459 σταθησεται V-FPI-3S G2476 η T-NSF G3588 βασιλεια N-NSF G932 αυτου P-GSM G846 οτι CONJ G3754 λεγετε V-PAI-2P G3004 εν PREP G1722 βεελζεβουλ N-PRI G954 εκβαλλειν V-PAN G1544 με P-1AS G3165 τα T-APN G3588 δαιμονια N-APN G1140

GNTWHRP
18. ει COND G1487 δε CONJ G1161 και CONJ G2532 ο T-NSM G3588 σατανας N-NSM G4567 εφ PREP G1909 εαυτον F-3ASM G1438 διεμερισθη V-API-3S G1266 πως ADV-I G4459 σταθησεται V-FPI-3S G2476 η T-NSF G3588 βασιλεια N-NSF G932 αυτου P-GSM G846 οτι CONJ G3754 λεγετε V-PAI-2P G3004 εν PREP G1722 βεελζεβουλ N-PRI G954 εκβαλλειν V-PAN G1544 με P-1AS G3165 τα T-APN G3588 δαιμονια N-APN G1140

GNTBRP
18. ει COND G1487 δε CONJ G1161 και CONJ G2532 ο T-NSM G3588 σατανας N-NSM G4567 εφ PREP G1909 εαυτον F-3ASM G1438 διεμερισθη V-API-3S G1266 πως ADV-I G4459 σταθησεται V-FPI-3S G2476 η T-NSF G3588 βασιλεια N-NSF G932 αυτου P-GSM G846 οτι CONJ G3754 λεγετε V-PAI-2P G3004 εν PREP G1722 βεελζεβουλ N-PRI G954 εκβαλλειν V-PAN G1544 με P-1AS G3165 τα T-APN G3588 δαιμονια N-APN G1140

GNTTRP
18. εἰ COND G1487 δὲ CONJ G1161 καὶ CONJ G2532 ὁ T-NSM G3588 σατανᾶς N-NSM G4567 ἐφ\' PREP G1909 ἑαυτὸν F-3ASM G1438 διεμερίσθη, V-API-3S G1266 πῶς ADV-I G4459 σταθήσεται V-FPI-3S G2476 ἡ T-NSF G3588 βασιλεία N-NSF G932 αὐτοῦ; P-GSM G846 ὅτι CONJ G3754 λέγετε V-PAI-2P G3004 ἐν PREP G1722 Βεελζεβοὺλ N-PRI G954 ἐκβάλλειν V-PAN G1544 με P-1AS G1473 τὰ T-APN G3588 δαιμόνια.N-APN G1140

LXXRP



KJV
18. {SCJ}If Satan also be divided against himself, how shall his kingdom stand? because ye say that I cast out devils through Beelzebub. {SCJ.}

KJVP
18. G1161 {SCJ} If G1487 Satan G4567 also G2532 be divided G1266 against G1909 himself, G1438 how G4459 shall his G846 kingdom G932 stand G2476 ? because G3754 ye say G3004 that I G3165 cast out G1544 devils G1140 through G1722 Beelzebub. G954 {SCJ.}

YLT
18. and if also the Adversary against himself was divided, how shall his kingdom be made to stand? for ye say, by Beelzeboul is my casting forth the demons.

ASV
18. And if Satan also is divided against himself, how shall his kingdom stand? because ye say that I cast out demons by Beelzebub.

WEB
18. If Satan also is divided against himself, how will his kingdom stand? For you say that I cast out demons by Beelzebul.

ESV
18. And if Satan also is divided against himself, how will his kingdom stand? For you say that I cast out demons by Beelzebul.

RV
18. And if Satan also is divided against himself, how shall his kingdom stand? because ye say that I cast out devils by Beelzebub.

RSV
18. And if Satan also is divided against himself, how will his kingdom stand? For you say that I cast out demons by Beelzebul.

NLT
18. You say I am empowered by Satan. But if Satan is divided and fighting against himself, how can his kingdom survive?

NET
18. So if Satan too is divided against himself, how will his kingdom stand? I ask you this because you claim that I cast out demons by Beelzebul.

ERVEN
18. So if Satan is fighting against himself, how will his kingdom survive? You say that I use the power of Satan to force out demons.