Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Αριθμοί 22:40
BLV
40.
וַיִּזְבַּח H2076 בָּלָק H1111 בָּקָר H1241 וָצֹאן H6629 וַיְשַׁלַּח H7971 לְבִלְעָם H1109 וְלַשָּׂרִים H8269 אֲשֶׁר H834 אִתּֽוֹ H854 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
40. και G2532 CONJ εθυσεν G2380 V-AAI-3S βαλακ G904 N-PRI προβατα G4263 N-APN και G2532 CONJ μοσχους G3448 N-APM και G2532 CONJ απεστειλεν G649 V-AAI-3S τω G3588 T-DSM βαλααμ G903 N-PRI και G2532 CONJ τοις G3588 T-DPM αρχουσι G758 N-DPM τοις G3588 T-DPM μετ G3326 PREP αυτου G846 D-GSM



KJV
40. And Balak offered oxen and sheep, and sent to Balaam, and to the princes that [were] with him.

KJVP
40. And Balak H1111 offered H2076 oxen H1241 and sheep, H6629 and sent H7971 to Balaam, H1109 and to the princes H8269 that H834 [were] with H854 him.

YLT
40. and Balak sacrificeth oxen and sheep, and sendeth to Balaam, and to the princes who [are] with him;

ASV
40. And Balak sacrificed oxen and sheep, and sent to Balaam, and to the princes that were with him.

WEB
40. Balak sacrificed oxen and sheep, and sent to Balaam, and to the princes who were with him.

ESV
40. And Balak sacrificed oxen and sheep, and sent for Balaam and for the princes who were with him.

RV
40. And Balak sacrificed oxen and sheep, and sent to Balaam, and to the princes that were with him.

RSV
40. And Balak sacrificed oxen and sheep, and sent to Balaam and to the princes who were with him.

NLT
40. where the king sacrificed cattle and sheep. He sent portions of the meat to Balaam and the officials who were with him.

NET
40. And Balak sacrificed bulls and sheep, and sent some to Balaam, and to the princes who were with him.

ERVEN
40. Balak killed some cattle and some sheep as his sacrifice. He gave some of the meat to Balaam and some to the leaders who were with him.



Notes

No Verse Added

Αριθμοί 22:40

  • וַיִּזְבַּח H2076 בָּלָק H1111 בָּקָר H1241 וָצֹאן H6629 וַיְשַׁלַּח H7971 לְבִלְעָם H1109 וְלַשָּׂרִים H8269 אֲשֶׁר H834 אִתּֽוֹ H854 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ εθυσεν G2380 V-AAI-3S βαλακ G904 N-PRI προβατα G4263 N-APN και G2532 CONJ μοσχους G3448 N-APM και G2532 CONJ απεστειλεν G649 V-AAI-3S τω G3588 T-DSM βαλααμ G903 N-PRI και G2532 CONJ τοις G3588 T-DPM αρχουσι G758 N-DPM τοις G3588 T-DPM μετ G3326 PREP αυτου G846 D-GSM
  • KJV

    And Balak offered oxen and sheep, and sent to Balaam, and to the princes that were with him.
  • KJVP

    And Balak H1111 offered H2076 oxen H1241 and sheep, H6629 and sent H7971 to Balaam, H1109 and to the princes H8269 that H834 were with H854 him.
  • YLT

    and Balak sacrificeth oxen and sheep, and sendeth to Balaam, and to the princes who are with him;
  • ASV

    And Balak sacrificed oxen and sheep, and sent to Balaam, and to the princes that were with him.
  • WEB

    Balak sacrificed oxen and sheep, and sent to Balaam, and to the princes who were with him.
  • ESV

    And Balak sacrificed oxen and sheep, and sent for Balaam and for the princes who were with him.
  • RV

    And Balak sacrificed oxen and sheep, and sent to Balaam, and to the princes that were with him.
  • RSV

    And Balak sacrificed oxen and sheep, and sent to Balaam and to the princes who were with him.
  • NLT

    where the king sacrificed cattle and sheep. He sent portions of the meat to Balaam and the officials who were with him.
  • NET

    And Balak sacrificed bulls and sheep, and sent some to Balaam, and to the princes who were with him.
  • ERVEN

    Balak killed some cattle and some sheep as his sacrifice. He gave some of the meat to Balaam and some to the leaders who were with him.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References