BLV
21.
וַיָּקָם H6965 בִּלְעָם H1109 בַּבֹּקֶר H1242 וַֽיַּחֲבֹשׁ H2280 אֶת H853 ־ אֲתֹנוֹ H860 וַיֵּלֶךְ H1980 עִם H5973 ־ שָׂרֵי H8269 מוֹאָֽב H4124 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
21. και G2532 CONJ αναστας G450 V-AAPNS βαλααμ G903 N-PRI το G3588 T-ASN πρωι G4404 ADV επεσαξεν V-AAI-3S την G3588 T-ASF ονον G3688 N-ASF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ επορευθη G4198 V-API-3S μετα G3326 PREP των G3588 T-GPM αρχοντων G758 N-GPM μωαβ N-PRI
KJV
21. And Balaam rose up in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of Moab.
KJVP
21. And Balaam H1109 rose up H6965 in the morning, H1242 and saddled H2280 H853 his ass, H860 and went H1980 with H5973 the princes H8269 of Moab. H4124
YLT
21. And Balaam riseth in the morning, and saddleth his ass, and goeth with the princes of Moab,
ASV
21. And Balaam rose up in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of Moab.
WEB
21. Balaam rose up in the morning, and saddled his donkey, and went with the princes of Moab.
ESV
21. So Balaam rose in the morning and saddled his donkey and went with the princes of Moab.
RV
21. And Balaam rose up in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of Moab.
RSV
21. So Balaam rose in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of Moab.
NLT
21. So the next morning Balaam got up, saddled his donkey, and started off with the Moabite officials.
NET
21. So Balaam got up in the morning, saddled his donkey, and went with the princes of Moab.
ERVEN
21. The next morning, Balaam got up, put a saddle on his donkey, and went with the Moabite leaders.