BLV
13.
בִּשְׁנַת H8141 הַיּוֹבֵל H3104 הַזֹּאת H2063 תָּשֻׁבוּ H7725 אִישׁ H376 אֶל H413 ־ אֲחֻזָּתֽוֹ H272 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
13. εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN ετει G2094 N-DSN της G3588 T-GSF αφεσεως G859 N-GSF σημασια N-DSF αυτης G846 D-GSF επανελευσεται V-FMI-3S εκαστος G1538 A-NSM εις G1519 PREP την G3588 T-ASF κτησιν N-ASF αυτου G846 D-GSM
KJV
13. In the year of this jubile ye shall return every man unto his possession.
KJVP
13. In the year H8141 of this H2063 jubilee H3104 ye shall return H7725 every man H376 unto H413 his possession. H272
YLT
13. in the year of this jubilee ye turn back each unto his possession.
ASV
13. In this year of jubilee ye shall return every man unto his possession.
WEB
13. "\'In this Year of Jubilee each of you shall return to his property.
ESV
13. "In this year of jubilee each of you shall return to his property.
RV
13. In this year of jubile ye shall return every man unto his possession.
RSV
13. "In this year of jubilee each of you shall return to his property.
NLT
13. In the Year of Jubilee each of you may return to the land that belonged to your ancestors.
NET
13. "'In this year of jubilee you must each return to your property.
ERVEN
13. In the year of Jubilee, you will go back to your own property.