BLV
45.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
45. και G2532 CONJ απο G575 PREP των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM των G3588 T-GPM παροικων G3941 A-GPM των G3588 T-GPM οντων G1510 V-PAPGP εν G1722 PREP υμιν G4771 P-DP απο G575 PREP τουτων G3778 D-GPM κτησεσθε G2932 V-FMI-2P και G2532 CONJ απο G575 PREP των G3588 T-GPM συγγενων G4773 A-GPM αυτων G846 D-GPM οσοι G3745 A-NPM αν G302 PRT γενωνται G1096 V-AMS-3P εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF γη G1065 N-DSF υμων G4771 P-GP εστωσαν G1510 V-PAD-3P υμιν G4771 P-DP εις G1519 PREP κατασχεσιν G2697 N-ASF



KJV
45. Moreover of the children of the strangers that do sojourn among you, of them shall ye buy, and of their families that [are] with you, which they begat in your land: and they shall be your possession.

KJVP
45. Moreover H1571 of the children H4480 H1121 of the strangers H8453 that do sojourn H1481 among H5973 you, of H4480 them shall ye buy, H7069 and of their families H4480 H4940 that H834 [are] with H5973 you, which H834 they begot H3205 in your land: H776 and they shall be H1961 your possession. H272

YLT
45. and also of the sons of the settlers who are sojourning with you, of them ye buy, and of their families who [are] with you, which they have begotten in your land, and they have been to you for a possession;

ASV
45. Moreover of the children of the strangers that sojourn among you, of them shall ye buy, and of their families that are with you, which they have begotten in your land: and they shall be your possession.

WEB
45. Moreover of the children of the strangers who sojourn among you, of them you may buy, and of their families who are with you, which they have conceived in your land; and they will be your property.

ESV
45. You may also buy from among the strangers who sojourn with you and their clans that are with you, who have been born in your land, and they may be your property.

RV
45. Moreover of the children of the strangers that do sojourn among you, of them shall ye buy, and of their families that are with you, which they have begotten in your land: and they shall be your possession.

RSV
45. You may also buy from among the strangers who sojourn with you and their families that are with you, who have been born in your land; and they may be your property.

NLT
45. You may also purchase the children of temporary residents who live among you, including those who have been born in your land. You may treat them as your property,

NET
45. Also you may buy slaves from the children of the foreigners who reside with you, and from their families that are with you, whom they have fathered in your land, they may become your property.

ERVEN
45. Also, you may get children as slaves if they come from the families of the foreigners living in your land. These child slaves will belong to you.