BLV
8.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
8. ματαιον G3152 A-ASM λογον G3056 N-ASM και G2532 CONJ ψευδη G5571 A-ASM μακραν G3112 ADV μου G1473 P-GS ποιησον G4160 V-AAD-2S πλουτον G4149 N-ASM δε G1161 PRT και G2532 CONJ πενιαν N-ASF μη G3165 ADV μοι G1473 P-DS δως G1325 V-AAS-2S συνταξον G4929 V-AAD-2S δε G1161 PRT μοι G1473 P-DS τα G3588 T-APN δεοντα G1210 V-PAPAS και G2532 CONJ τα G3588 T-APN αυταρκη G842 A-APN



KJV
8. Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me:

KJVP
8. Remove far H7368 from H4480 me vanity H7723 and lies H1697 H3577 : give H5414 me neither H408 poverty H7389 nor riches; H6239 feed H2963 me with food H3899 convenient H2706 for me:

YLT
8. Vanity and a lying word put far from me, Poverty or wealth give not to me, Cause me to eat the bread of my portion,

ASV
8. Remove far from me falsehood and lies; Give me neither poverty nor riches; Feed me with the food that is needful for me:

WEB
8. Remove far from me falsehood and lies. Give me neither poverty nor riches. Feed me with the food that is needful for me;

ESV
8. Remove far from me falsehood and lying; give me neither poverty nor riches; feed me with the food that is needful for me,

RV
8. Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with the food that is needful for me:

RSV
8. Remove far from me falsehood and lying; give me neither poverty nor riches; feed me with the food that is needful for me,

NLT
8. First, help me never to tell a lie. Second, give me neither poverty nor riches! Give me just enough to satisfy my needs.

NET
8. Remove falsehood and lies far from me; do not give me poverty or riches, feed me with my allotted portion of bread,

ERVEN
8. Don't let me tell lies. And don't make me too rich or too poor—give me only enough food for each day.