BLV
7.
שְׁתַּיִם H8147 שָׁאַלְתִּי H7592 מֵאִתָּךְ H853 אַל H408 ־ תִּמְנַע H4513 מִמֶּנִּי H4480 בְּטֶרֶם H2962 אָמֽוּת H4191 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
7. δυο G1417 N-NUI αιτουμαι G154 V-PMI-1S παρα G3844 PREP σου G4771 P-GS μη G3165 ADV αφελης V-AAS-2S μου G1473 P-GS χαριν G5485 N-ASF προ G4253 PREP του G3588 T-GSN αποθανειν G599 V-AAN με G1473 P-AS
KJV
7. Two [things] have I required of thee; deny me [them] not before I die:
KJVP
7. Two H8147 [things] have I required H7592 of H4480 H854 thee; deny H4513 H4480 me [them] not H408 before H2962 I die: H4191
YLT
7. Two things I have asked from Thee, Withhold not from me before I die.
ASV
7. Two things have I asked of thee; Deny me them not before I die:
WEB
7. "Two things I have asked of you; Don\'t deny me before I die:
ESV
7. Two things I ask of you; deny them not to me before I die:
RV
7. Two things have I asked of thee; deny me {cf15i them} not before I die:
RSV
7. Two things I ask of thee; deny them not to me before I die:
NLT
7. O God, I beg two favors from you; let me have them before I die.
NET
7. Two things I ask from you; do not refuse me before I die:
ERVEN
7. Lord, I ask you to do two things for me before I die.