Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Παροιμίες 30:5
BLV
5.
כָּל H3605 ־ אִמְרַת H565 אֱלוֹהַּ H433 צְרוּפָה H6884 מָגֵן H4043 הוּא H1931 לַֽחֹסִים H2620 בּֽוֹ ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
5. παντες G3956 A-NPM λογοι G3056 N-NPM θεου G2316 N-GSM πεπυρωμενοι G4448 V-RPPNP υπερασπιζει V-PAI-3S δε G1161 PRT αυτος G846 D-NSM των G3588 T-GPM ευλαβουμενων G2125 V-PMPGP αυτον G846 D-ASM



KJV
5. Every word of God [is] pure: he [is] a shield unto them that put their trust in him.

KJVP
5. Every H3605 word H565 of God H433 [is] pure: H6884 he H1931 [is] a shield H4043 unto them that put their trust H2620 in him.

YLT
5. Every saying of God [is] tried, A shield He [is] to those trusting in Him.

ASV
5. Every word of God is tried: He is a shield unto them that take refuge in him.

WEB
5. "Every word of God is flawless. He is a shield to those who take refuge in him.

ESV
5. Every word of God proves true; he is a shield to those who take refuge in him.

RV
5. Every word of God is tried: he is a shield unto them that trust in him.

RSV
5. Every word of God proves true; he is a shield to those who take refuge in him.

NLT
5. Every word of God proves true. He is a shield to all who come to him for protection.

NET
5. Every word of God is purified; he is like a shield for those who take refuge in him.

ERVEN
5. You can trust this: Every word that God speaks is true. God is a safe place for those who go to him.



Notes

No Verse Added

Παροιμίες 30:5

  • כָּל H3605 ־ אִמְרַת H565 אֱלוֹהַּ H433 צְרוּפָה H6884 מָגֵן H4043 הוּא H1931 לַֽחֹסִים H2620 בּֽוֹ ׃
  • LXXRP

    παντες G3956 A-NPM λογοι G3056 N-NPM θεου G2316 N-GSM πεπυρωμενοι G4448 V-RPPNP υπερασπιζει V-PAI-3S δε G1161 PRT αυτος G846 D-NSM των G3588 T-GPM ευλαβουμενων G2125 V-PMPGP αυτον G846 D-ASM
  • KJV

    Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.
  • KJVP

    Every H3605 word H565 of God H433 is pure: H6884 he H1931 is a shield H4043 unto them that put their trust H2620 in him.
  • YLT

    Every saying of God is tried, A shield He is to those trusting in Him.
  • ASV

    Every word of God is tried: He is a shield unto them that take refuge in him.
  • WEB

    "Every word of God is flawless. He is a shield to those who take refuge in him.
  • ESV

    Every word of God proves true; he is a shield to those who take refuge in him.
  • RV

    Every word of God is tried: he is a shield unto them that trust in him.
  • RSV

    Every word of God proves true; he is a shield to those who take refuge in him.
  • NLT

    Every word of God proves true. He is a shield to all who come to him for protection.
  • NET

    Every word of God is purified; he is like a shield for those who take refuge in him.
  • ERVEN

    You can trust this: Every word that God speaks is true. God is a safe place for those who go to him.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References